कैसे आनन्द के साथ एक विदेशी भाषा सीखने के लिए: शिक्षकों और अनुवादकों से 8 युक्तियाँ
गठन / / December 19, 2019
हेलेन डेवोस
पत्रकार, लेखक, रूसी, अंग्रेजी और फ्रेंच की शिक्षक। उपन्यास "रूसी सबक" लेखक जो आधुनिक पेरिस में विदेशियों को शिक्षण रूस के बारे में बात करती है।
1. अपने आप को हर दिन के लिए प्रेरित
आयु सीमा के अध्ययन के लिए कोई भाषा नहीं है। केवल किसी भी उम्र के व्यक्ति के लिए आवश्यक बात - प्रेरणा है। ठीक है, आप खुद या, यदि आप भाषा में रुचि रखते हैं, एक निश्चित वास्तविकता है, जो इस में है भाषा (जैसे कि जब एक फिल्म या एक किताब, एक गीत या एक वीडियो गेम कलाकार या एक लेखक, और एक युवक या औरत)।
याद रखें कि लुडविग विटजेन्सटीन मूल में Dostoevsky पढ़ने के लिए रूसी सीखा (और सभी तनाव का अध्ययन करने की प्रक्रिया में नीचे उपन्यास "अपराध और सजा" डाल)। और लियो टालस्टाय, भी क्योंकि पुस्तकों के सीखा हिब्रू, वह सोच रहा था कि कैसे वास्तव में बाइबल में लिखा है।
कभी-कभी भाषा में कोई दिलचस्पी नहीं है, और सिखाया जाना चाहिए: काम करने के लिए, यात्रा करने के लिए, किसी दूसरे देश में रहने के लिए। आलसी मत बनो, तो आप जीवन में क्या और भाषा के साथ इन शौक कनेक्ट होना चाहते क्या की एक सूची घसीटना। विदेशी - - भाषा अपने नए की सहायता से एक ही बात आप हमेशा पसंद किया है कर रहा है, लेकिन अब।
2. प्रयोग करने के लिए डरो मत
जो सभी फिट बैठता है, या तो भाषा सीखने के लिए आदर्श तरीका। कामयाब और प्रतिस्पर्धा करती हैं, वे प्रचलन में हैं और भूल कर रहे हैं तरीकों, विभिन्न भाषा स्कूलों, विभिन्न सिद्धांतों की विविधता भी है। फिर भी उनमें से कोई भी बाकी जीत लिया है।
एक पर बसने से पहले कुछ किताबें कोशिश करो। कोचिंग के लिए स्वीकार करते हैं खुद को पाठ्य पुस्तकों के चयन में भाग लेते हैं। महसूस किया कि एक गलती है (भले ही दूसरों को खुश कर रहे हैं, लेकिन आप असहज), - परिवर्तन। अगर कोई विकल्प (स्कूल में, समूह सबक) है, और पाठ्यपुस्तक यह पसंद नहीं करता, एक और एक पाते हैं और यह अपने आप को पढ़ा - अनिवार्य वर्गों के लिए एक मिठाई के रूप में।
सामान्य तौर पर, भाषा के लिए अपने दृष्टिकोण को निजीकृत करने के रूप में ज्यादा संभव के रूप में की कोशिश करो।, साइटों, YouTube चैनलों, फिल्मों का अन्वेषण करें टीवी शोयही कारण है कि आपकी रुचि है। समान विचारधारा अनुभव साझा करने के लिए लोगों के लिए देखो, संवाद भाषा, वैसे भी, एक सामाजिक घटना है।
3. शिक्षक चुनें
दक्षता और अपने सबक के परिणाम पर भारी प्रभाव है जिसे आप भाषा में लगे हुए हैं के साथ किसी होगा - अपने शिक्षक. बिना किसी झिझक के किसी अन्य के लिए देखो - आप इस व्यक्ति के साथ असहज कर रहे हैं, यह आप पर है, तो आप समझ में नहीं आता अनुचित है। खास तौर पर अगर हम बच्चों के लिए एक शिक्षक के बारे में बात कर रहे हैं: बच्चे यहाँ की समीक्षा की, निर्णायक है, भले ही कठोरता, जिम्मेदारी और अन्य वयस्क गुणों के सभी प्रकार की तरह शिक्षक आप।
फिर, अगर वहाँ का चयन करने का कोई अवसर नहीं है, और शिक्षक यह पसंद नहीं करता, एक ऐसा माहौल जहां सहज और आरामदायक महसूस में समानांतर में एक भाषा सीखने के लिए एक रास्ता खोजने के लिए सुनिश्चित हो। यह स्काइप पर सबक, निजी सबक और इतने पर हो सकता है। एक देशी वक्ता - अंधविश्वास सबसे अच्छा शिक्षक है कि विश्वास मत करो। इसके विपरीत, व्याकरण जटिलताओं और नियम आप कभी कभी बेहतर जिनके लिए आदमी है, की व्याख्या करने के रूप में आप के लिए, इस भाषा देशी नहीं था।
प्रियजनों (जब शिक्षक एक माता पिता, पति, पत्नी, बहन हो जाता है और साथ सबक से सावधान रहें आदि) अगर "प्रोफेसर" साफ की आलोचना की और खिल्ली उड़ाते, बाहर कुछ भी अच्छा नहीं कर रहे हैं "छात्र"।
सभी अच्छे शिक्षकों एक आम लक्षण हैं: वे प्रश्नों के लिए पर नहीं है (और आम तौर पर दुरुपयोग नहीं) को दोषी ठहराया नहीं कर रहे हैं और अगर कुछ पता नहीं है, इसलिए कहते हैं। अगले पाठ वे अपने प्रश्न का उत्तर के साथ आते हैं। यह पवित्र है।
4. पांच मिनट के नियम
भाषा सीखने के लिए, और बनाए रखने के लिए, दो की स्थिति के लिए आवश्यक हैं:
- आप इसका इस्तेमाल;
- आप इसे नियमित रूप से करते हैं।
एक आदमी है जो devotes 30 मिनट व्यायाम एक दिन, तेजी से एक है जो तीन घंटे हर शनिवार पाठ्यपुस्तक पर बैठता है की तुलना में स्थानांतरित कर देगा और शेष ट्यूटोरियल के दौरान खुलती नहीं है।
इसके अलावा, सुबह और शाम में केवल 5 मिनट, चमत्कार कर सकता है। टूथपेस्ट के बगल में पाठ्यपुस्तक रखो। अपने दाँत ब्रश - नियम, विकार टेबल पर नज़र। होमवर्क या शब्दावली के साथ अपने स्मार्टफोन पृष्ठ पर एक फ़ोटो लें। कतार में खड़े - फोन में देखो, अपने आप की जाँच करें। बिस्तर लिखने के लिए दो या तीन वाक्य (यदि दो या तीन अभ्यास, तो सब अद्भुत) जाने से पहले। और इतने पर। लिटिल और अक्सर - कई की तुलना में और कभी बेहतर।
5. जंगली भैंसों नहीं - सीखना
नियमों और मामलों के नाम पर हड्डी यह आवश्यक नहीं है - आप सिर्फ इतना पता है कि वे कैसे काम करते हैं की जरूरत है। और यहाँ सही वाक्यांश, शब्दों, वाक्यों, भाषा संरचना, इसकी विकार और अपकर्ष जरूरी दिल से सीखना है।
रटना नहीं की कोशिश करो और सीखना: समझते हैं और व्यवहार में इसका इस्तेमाल करने की। टीच कविताओं, बातें, गीत। और न उन है कि शिक्षक, और लोगों से कहा कि तुम अपने आप को आनंद ले सकते हैं। यह एक बहुत मदद शाब्दिक, और बोलते हैं और सोचने के लिए, उनकी अपनी भाषा में सहित क्षमता पर आम तौर पर लाभकारी प्रभाव हो जाएगा।
6. त्रुटि तुरंत सही
जितनी जल्दी आप एक बग को ठीक, कम समय में यह अपने सिर के सारे किया जाएगा। इसलिए, जब शिक्षक, एक लंबे परीक्षण, जहां सही जवाब अंत में दिया जाता है के साथ शुरू नहीं है। तो केवल परीक्षा पर जुनून सवार।
आदर्श रूप में, त्रुटि आप तुरंत सही संस्करण को सोखने के लिए है, कि शिक्षकों, पाठ्यपुस्तक, भाषा कार्यक्रम की मदद से सुधार किया जाए। अभ्यास और परीक्षण: इस से स्वतंत्र काम विशेष रूप से सच है।
सब कुछ एक पर जाना पड़ता है "अपने विकल्प -। सही विकल्प" इस तरह की एक विधि कई कारणों से बहुत प्रभावी है: यदि आप एक नियम के हुक, यदि आप त्रुटियों जरूरत नहीं है। और यदि कोई त्रुटि होती है, आप देख सकते हैं कि यह क्या है, और अपने अगले कदम होगा।
(अभ्यास करने के लिए सही जवाब) कुंजी के बिना पाठ्य पुस्तकों विश्वास न करें। यह समय-समय पर शिक्षक या एक देशी वक्ता के लिए अपने काम को दिखाने के लिए वांछनीय है। यहां तक कि उच्च गुणवत्ता वाले में पाठ्यपुस्तकों त्रुटियों और अप्राकृतिक अभिव्यक्ति भाषा पाया।
7. लिखें और अधिक
लिखें और भाषा शिक्षण में मुद्रित। न बदलें किसी भी लिखा है, बेहतर बाहर पार और शब्द फिर से लिखें। जब वर्तनी जाँच आप शो शब्द गलत लिखा गया है, उस शब्द फिर से मुद्रित करने के लिए तीन सेकंड लग - सुयोग्य।
सही वर्तनी की स्मृति हमेशा हमारे उंगलियों पर बनी हुई है।
8. प्रशंसा और अपने आप को पुरस्कृत
और आखिरी। जो कुछ भी अपने शिक्षक, जो कुछ भी के लिए बुक आप ऐसा करेंगे, क्या भाषा सिखाया गया था की परवाह किए बिना - अपने आप को बधाई देता हूँ। प्रत्येक कार्य के लिए सही ढंग से, आज समय निकालने के लिए छोटी से छोटी प्रदर्शन किया है और किसी भी की सफलता के लिए किताब खोली। अगर शिक्षक भाग्यशाली नहीं है - दोगुना प्रशंसा। दृढ़ता और धैर्य के लिए।
"यार वेतन प्रशंसा हर 15 मिनट की जरूरत है," - ने कहा कि कार्लसन बिल्कुल सही था। यह प्रेरणा का एक और प्रकार, केवल अवचेतन है। इसलिए, यदि आप आसानी से और आनन्द के साथ भाषा सीखना चाहते हैं, उसके हर उपलब्धि का जश्न मनाने। अपने आप को दूसरों के साथ तुलना मत करो। केवल के साथ कितने कल और आज पता था कि जैसा कि आप जानते की तुलना करें। और अंतर का आनंद लें।