6 kantselyarizmov कि जहर अपने भाषण

निश्चित रूप से आप सिर्फ मुलाकात नहीं है - और शायद खुद को भी इस्तेमाल किया - तरह या "मैं एक अनुभवी हूँ" भाव "वह ठीक से तैयार नहीं था।" ये कदम उठाए जाने लगे - kantselyarita लक्षण, कि शैली है कि किताबें, लेख और यहां तक ​​कि सरकारी दस्तावेजों में से व्याप्त बोल है।

के कार्यालय के बारे में पहले अपनी पुस्तक में कोर्ने चुकोव्स्की बात की थी "की तरह लाइव जीवन». उन्होंने कहा कि रोगों के नाम (दिमागी बुखार, कोलाइटिस) के साथ तुलना करके शब्द गढ़ा, और माना जाता है कि इस बीमारी के कार्यालय, भी, लेकिन दुख एक जीवित भाषा है, जो नौकरशाही क्रांतियों से विस्थापित किया जाता है।

फिर वह दुभाषिया नोरा गल के कार्यालय को पत्र लिखा। वह भी बहुत स्पष्ट स्थापित किया गया था: अपनी पुस्तक में "जीवित और मृत के शब्दखबरदार kantselyarita "करने के लिए एक पूरा अध्याय नहीं है"! "। त्याग दें यह सिफारिश की गई है और संपादक मैक्सिम Ilyahov, किताब के सह लेखक "लिखें, कम कर देता है"और सेवा, के संस्थापक" Glavred "।

कानून, बयानों और अन्य दस्तावेजों: चांसरी औपचारिक व्यापार शैली के लिए ही उपयुक्त है। उन्होंने कहा कि यह overloads और हमें एक दूसरे को समझने से रोका जा सके। यहाँ शब्दों और वाक्यांशों के कुछ उदाहरण हैं, जिनमें से छोड़ दिया जाना चाहिए रहे हैं।

1. यह निर्णय लिया गया

विकल्प: हमने तय किया है।

निर्णय स्वयं ऐसा नहीं करता स्वीकार करता है - इस प्रक्रिया में प्रत्यक्ष प्रतिभागियों देखते हैं। तो क्यों उनमें से छुटकारा पाने के लिए, और सक्रिय कारोबार निष्क्रिय विस्थापित करने के लिए? विषय प्रस्ताव से हट जाए, संरचना अवैयक्तिक, सूखे और भारी हो जाता है। सरकारी दस्तावेजों के लिए, यह सामान्य है, और कहानी, लेख या विज्ञापन में ऐसा नहीं दिखेगा। पाठ एक बहुत में इस तरह के गति, इसे पढ़ने के लिए मुश्किल हो जाएगा।

2. मदद

विकल्प: मदद करते हैं।

यह महत्वपूर्ण बातों की बात आती है, हम दृढ़ता के शब्दों को देना चाहते हैं। यह थोड़ा बहुत आसान "लापता के लिए स्वयंसेवकों मदद खोज" का कहना है कि लगता है। इसलिए, हम क्रिया "सहायता" और विभाजन लेभाषाई शब्दों का शब्दकोश: विधेय बंटवारे यह दो शब्दों में: "सहायता"। और स्वयंसेवकों जो बारिश में जंगल में एक लापता बच्चे की तलाश में करने के बजाय उसकी आंखों के सामने, वहाँ केवल अर्थहीन शब्द हैं।

3. मेकअप की जांच

विकल्प: की जाँच करें।

कारण के कार्यालय क्रियाओं की तरह नहीं है और उन में, कहते हैं, मौखिक संज्ञाओं बदल जाता है। प्रस्ताव कार्रवाई हो जाता है का एक परिणाम के रूप में, वाक्यांश तय की और उबाऊ हो जाता है। हालांकि यह होता है कि मौखिक संज्ञाओं अभी भी जरूरत है और उनके उपयोग को सही ठहराया। उदाहरण के लिए, यह लिखने के लिए बेहतर है "मैं प्रशिक्षण का भुगतान किया" के बजाय "मैं जानने के लिए पैसे का भुगतान किया।" इसलिए हम पूरी तरह से इन शब्दों का परित्याग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं नहीं है - बस शामिल करने के लिए नहीं की कोशिश करो।

4. सेवा की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए

विकल्प: हमें आप अधिक प्रभावी रूप में मदद करेगा।

निश्चित रूप से आप इस वाक्यांश जब एक कॉल सेंटर में कहा जाता है सुना है: "सेवा की गुणवत्ता, अपने कॉल रिकॉर्ड किया जा सकता सुधारने के लिए"। इस शैलीगत गलती है, जो कहा जाता हैभाषाई शब्दों का शब्दकोश: मामलों की stringing मामलों stringing।, संबंधकारक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, संप्रदान कारक या पूर्वसर्गीय - हम एक ही कर्ताकारक में संज्ञा का एक प्रस्ताव से ध्यान आकर्षित। परिणाम एक अविश्वसनीय गोलमाल जो कभी कभी पहली बार से समझने के लिए असंभव है, उदाहरण के लिए हो सकता है: "। यह मेहमानों के द्वारा जोर से तालियां के साथ स्वागत किया गया था" यह कौन, क्या और कैसे पूरा करने के लिए स्पष्ट नहीं है।

इस स्थिति से बचने के लिए, संज्ञाओं के भाषण और मामले रूपों के विभिन्न भागों का उपयोग करने का प्रयास करें। शायद क्योंकि यह वाक्य को समझने के लिए आसान हो जाएगा: "अपने भाषण के बाद, मेहमान जोर से सराहना की।"

5. ठीक से

विकल्प: ठीक है, ठीक है, ठीक है।

इन टिकटों यह समझ से बाहर और अप्राकृतिक हैं। उदाहरण के लिए, लगता है बहुत आसान की तुलना में "अच्छा काम करने के" "अपने कर्तव्यों को ठीक से प्रदर्शन करने के लिए।" और नहीं बल्कि गर्वित "मैं Layfhakera लिए लिख रहा हूँ" "मैं लेखक हूँ।"

6. के अनुसार बचने के लिए,

विकल्प: उनके बिना बर्फ का निर्माण।

ओह, उन नाममात्र काडे Rosenthal, § 199 के प्रमुख। एक बहाने का चयन पूर्वसर्ग। अक्सर, वे भाषणों ब्रीच नौकरशाही रंगत देने,। उदाहरण के लिए, यहाँ एक सुझाव है: "आदेश यातायात दुर्घटनाओं को रोकने के लिए, यह अतिरिक्त ट्रैफिक लाइट स्थापित करने के लिए निर्णय लिया गया।" आप बहुत आसान है, यह विचार व्यक्त कर सकते हैं "शहर प्रशासन नई रोशनी डाल का फैसला किया है, इसलिए वहाँ कम दुर्घटनाओं रहे हैं।"

या कोर्ने चुकोव्स्की की एक पाठ्यपुस्तक उदाहरण: "यार्ड की छवि के रचनात्मक उपचार लाभ पंक्ति प्रदर्शन त्रासदी पर चला जाता है अपने भाग्य... "आप शायद ही, पहली बार पढ़ने के बाद कुछ समझ सकते हैं क्योंकि वहाँ लगभग सभी किस्मों इकट्ठा kantselyarizmov। इसलिए यह बेहतर उन्हें में शामिल नहीं मिल रहा है।