किलोग्राम या किलोग्राम कैसे

यह समस्या के बाद से कम से कम 1950 के दशक के भाषा विज्ञान में मौजूद है। शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक "रूसी साहित्यिक उच्चारण और उच्चारण," 1959 अंक"रूसी साहित्यिक उच्चारण और उच्चारण," आर द्वारा संपादित मैं Avanesova और एस मैं Ozhegovaयही कारण है कि प्रपत्र किलोग्राम फ़ायदेमंद लिखित रूप में इस्तेमाल किया, और किलोग्राम - मौखिक रूप से।

यह अलगाव 2000 के दशक तक चली। इसके अलावा, कुछ सूत्रों को पहचानशब्दकोश एल लालकृष्ण Graudinoy वी ए Itskovich, ला एपी Katlinsky "व्याकरण की दृष्टि से सही रूस भाषण" विकल्प किलोग्राम deviant, दूसरों को यह स्वीकार्य माना।

इसके विपरीत, आधुनिक शब्दकोशों प्रदर्शनरूस वर्तनी शब्दकोशयही कारण है कि दोनों संस्करणों बराबर है, लेकिन एक अपवाद के साथ कर रहे हैं: यदि एक संज्ञा एक अंक के साथ प्रयोग किया जाता है। यह तथाकथितलेखा परीक्षा प्रपत्र गणनीय रूप है जो सही संख्या निर्दिष्ट करने के लिए प्रयोग किया जाता है: नौ किलोग्राम और नौ किलोग्राम।

हालांकि, अंकों के साथ इस तरह के संयोजन के बाहर बोलते हैं और केवल शब्द न खत्म होने वाली लिखना चाहिए महिला: कुछ किलोग्राम लापता, गिनती किलोग्राम संलग्न.