कैसे उनकी स्मृति को हैक करने की: मीडिया की मदद से अंग्रेजी सीखना

हम नियम, और अंग्रेजी के उलटफेर, सिनेमा = चिंतन का चमत्कार के माध्यम से जानने के लिए) जारी है। पूर्व हम जिस तरह से नई शब्दावली जानने के लिए इससे पहले कि वह वीडियो में पूरा करेगा माना जाता है। लेकिन इस लेख में हम वीडियो प्लेबैक के दौरान पहले से ही अंग्रेजी सीखना होगा। और हमें इस कार्यक्रम में मदद Anki, एक वीडियो प्लेयर और वीएलसी lua-विस्तार कहते हैं इसे फिर से लिखा एक उत्साही.

और क्या लाभ?

1. उपशीर्षक पर स्विच करने की क्षमता है, बजाय समय की लंबाई।
2. "एक बार": पिछले वाक्य, उपशीर्षक प्रदर्शन और ठहराव में ले जाएँ।
3. जल्दी और आसानी से प्रासंगिक वाक्यांश और प्रतिलेखन, बाद में सीखने के लिए के साथ संगृहीत करने की क्षमता।
4. Anki और इसी तरह के आवेदन करने के लिए निर्यात करें।
5. इस प्रकार सभी जरूरी उपशीर्षक शामिल इसलिए बजाय सुनने पढ़ने पर ध्यान केंद्रित हो जाता है।
6. ???
7. लाभ!

वीएलसी प्लेयर + SayItAgain

बेशक, आप पहले से ही एक वीडियो फ़ाइल और उपशीर्षक फ़ाइल की उपस्थिति में होना चाहिए। कौन नहीं जानता है - पढ़ा पहला लेख.

हमारे कार्यों:

• डाउनलोड पुरालेख. अनपैक, बाहर वीएलसी प्लेयर 2.0.5 निर्धारित किया है। संस्करण 2.1.0 पर मैं स्क्रिप्ट है, साथ ही पोर्टेबल-संस्करण पर अर्जित नहीं किया है। आप सफल कर सकते हैं, कोशिश, यदि आप चाहें तो।
  instagram viewer
• संग्रह से Say_it_again.lua प्रतिलिपि पहले डाउनलोड और खिलाड़ी स्थापना पर «एक्सटेंशन» फ़ोल्डर में रखें। उदाहरण के लिए: C: \ प्रोग्राम फ़ाइलें (x86) \ VideoLAN \ वीएलसी \ lua \ एक्सटेंशन। अगर «एक्सटेंशन» फ़ोल्डर मौजूद नहीं है - हम पैदा करते हैं।
• stardict उचित शब्दकोशों डाउनलोड (Google एवं टोरेंट मदद करने के लिए)। हम unzip शब्दकोशों, यह है कि करने की जरूरत है * .Idx, * .dict, * .IFO - शब्दकोश तीन फ़ाइलें होनी चाहिए। उन्हें अनपैक। अगर विस्तार * dict के साथ एक फ़ाइल के बजाय हम * .dz है, तो खोल दे, बहुत - यह सामान्य जिप है। इसके अलावा Lingvo शब्दकोशों चौथी फ़ाइल * .cdi, चिंता नहीं कर सकते हैं। मैं पर्याप्त रूप से काम किया ही «Lingvo यूनिवर्सल EnRu», वह है पुरालेखपहले से ही अनपैक किया।
• डेटाबेस WordNet डाउनलोड, खोल दे।
• हमारे फ़ाइलों के लिए पथ (शब्दकोशों, उपशीर्षक, वीडियो) सिरिलिक वर्णमाला नहीं होना चाहिए, यानी वीडियो हैं «डी में: \ वीडियो \ शो", एक और अधिक लैटिन नाम पर कदम, उदाहरण के लिए, «डी: \ वीडियो \ धारावाहिकों»। एक ही शब्दकोशों के लिए चला जाता है।

• एक पाठ संपादक के साथ फ़ाइल खोलें, हमारे «say_it_again.lua», खोज और संपादित «dict_dir» लाइन, «wordnet_dir», «chosen_dict»। उदाहरण के लिए:

dict_dir = «डी: / GoldenDict / सामग्री / dictdata», — स्थानशब्दकोश

wordnet_dir = «डी: / GoldenDict / सामग्री / Wordnet», -स्थानफ़ाइलें WordNet

chosen_dict = «डी: / GoldenDict / सामग्री / dictdata / LingvoUniversalEnRu», — पथकोशब्दकोश, इस्तेमाल कियापरचूक.

नोट: जब विहित स्लैश पतों सीधे होना चाहिए - "/"। आप कंडक्टर लाइन के पते की नकल की है, तो - पेस्ट करने के बाद इसे ठीक.

• .srt उपशीर्षक का नाम बदलें फ़ाइल इतना है कि यह पूरी तरह से वीडियो शीर्षक के समान था।

अब हम वीडियो पेज पर जा सकते हैं।

• ओपन वीएलसी player'om हमारे वीडियो, अंग्रेजी ट्रैक को चालू करें।
• "देखें" मेनू प्रेस «कहो इसे फिर से» में।

वहाँ एक शिलालेख है, जो हमें बताता है कि है:

• नेविगेशन के लिए, उपशीर्षक स्विचन द्वारा कुंजी प्रयुक्त «y» / «यू» (अगले / पिछले शर्तों, क्रमशः)
• कुंजी «बैकस्पेस» रुक जाता है, पिछले वाक्यांश और प्रदर्शित करता है उपशीर्षक के लिए हमारे पास वापस ले जाता है
• «मैं» कुंजी एक अज्ञात शब्द को बचाने के लिए एक विंडो खोलता है।

जब डेटा हेरफेर के लिए आवश्यक है अंग्रेजी कीबोर्ड लेआउट सक्षम करने के लिए। अगला:

• जब अज्ञात शब्द, प्रेस «मैं» और खोला खिड़की के साथ काम करते हैं, नीचे दिए गए स्क्रीनशॉट का जिक्र है।
• यदि आप एक वाक्यांश संदर्भ में "उलटा" कार्ड, एक अज्ञात शब्द का उपयोग करते हैं, यह डॉट्स या अन्य प्रतीक को बदलने के लिए वांछनीय है।

एक परिणाम के रूप में, हम एक गीतकार, आयात करने के लिए तैयार हो जाओ। डिफ़ॉल्ट, डेस्कटॉप पर है यह अस्थिर में «say_it_again.lua» फ़ाइल है।

Anki में रिकॉर्डिंग के लिए आवश्यक प्रकार बनाएँ:

• रेकॉर्ड \ ऐड के प्रकार के उपकरण \ कार्यालय क्लिक करें \तो उदाहरण के लिए किसी भी विकल्प का चयन करें, "घर" और किसी भी तरह कहते हैं, कहते हैं कि "SayItAgain »
• हमारे रिकॉर्ड प्रकार का चयन, सही "फील्ड" के लिए बटन का चयन करें। "शब्द" "प्रतिलेखन" में, "जवाब" में 'क्यू' का नाम बदलें जोड़ने क्षेत्रों «परिभाषा», «उदाहरण», «नोटों»।
• इसके अलावा, एक ही विंडो में, प्रेस "कार्ड" और नीचे स्क्रीनशॉट में के रूप में टेम्पलेट का नाम फ़ील्ड। या दस्तावेज़ "टेम्पलेट्स", डाउनलोड की संग्रह में जो झूठ का उचित कोशिकाओं में पाठ की प्रतिलिपि।

• अगर वांछित, एक और "उलटा" एक अलग डेक में कार्ड और ओवरराइड के प्रकार (प्रक्रिया पहले से ही में वर्णित किया गया है बनाने पिछले लेख).
• Anki मुख्य विंडो पर "आयात फ़ाइल" क्लिक करें हमारे पाठ फ़ाइल चुनें कार्यक्रम में खेतों के आदेश के अनुपालन की जाँच करें और एक गीतकार में शब्दों के साथ स्तंभ का पालन करें। अगर कुछ मेल नहीं खाता - आप बदल सकते हैं। मारो आयात।
• सिंक, सिखाने।

आप उपशीर्षक के साथ वीडियो देखा है, तो आप एक समय के बाद, फिर से संशोधित करने के लिए कर सकते हैं, लेकिन उपशीर्षक के बिना। यहां तक ​​कि अगर आप उपशीर्षक के बिना देखी। दोहराव - शिक्षा, बुद्धिमान पिता और सुप्रीम ज्ञान के महान-भतीजी प्राप्ति की मां।

लेकिन क्या आप अपने पसंदीदा टीवी श्रृंखला देख सकते हैं और अंग्रेजी सीखने के लिए चाहते हैं, एक काम कर घड़ी पर एक लंबे यात्रा के दौरान पैदा हुई, या, बस, मेट्रो में?! यह समस्या हल हो सकती हैं।

मीडिया की मदद से अंग्रेजी सीखना: कैसे उनकी स्मृति को हैक करने की - 3

के माध्यम से