प्रत्येक देश शिष्टाचार के मामले में और नहीं अपनी ही मुसीबतों एक अजीब स्थिति में पाने के लिए है, यह सभी सुविधाओं के अग्रिम में पता करने के लिए बेहतर है। नियम शिष्टाचार के पोलैंड कि निर्धारित आवश्यकता है में निरीक्षण करने के लिए महत्वपूर्ण है क्या हैं, लेकिन उसके लिए आपको एक अच्छा मिल सकता है? इस पोस्ट से जानें।
डंडे - गर्व लोग, उनमें से ज्यादातर धार्मिक (कैथोलिक) और बहुत परिवार। यह व्यापक रूप से माना जाता है कि पोलैंड में की तरह नहीं रूस और जर्मनी, जो संभवत: सोवियत संघ और द्वितीय विश्व युद्ध के साथ जुड़ा हुआ है कि। ये थीम, और विशेष रूप से प्रलय, यह बेहतर बातचीत को छूने के लिए नहीं है।
सामान्य तौर पर, रूस के कई समीक्षाएँ, जिन्होंने पोलैंड का दौरा किया और ज़ोर के लिए ले जाया नहीं नस्लीय घृणा है कि वहाँ, वे नहीं है देखा, इसके विपरीत, डंडे अनुकूल पर्याप्त हैं, स्टाफ कठोर नहीं है, और आप कुछ, तो आप हमेशा शीघ्र और सब कुछ की जरूरत है समझाया।
फिर भी, पोलिश मानसिकता हमसे भिन्न है, लेकिन वे भी प्यार वोदका, सार्वजनिक परिवहन में बुजुर्ग को अपने वरिष्ठ अधिकारियों का डर और अवर।
यहाँ शिष्टाचार के कुछ नियम है जो आप नहीं में मदद मिलेगी पोलैंड में खाली stares पैदा करने के लिए और नए दोस्त या व्यावसायिक भागीदारों अपमान नहीं हैं।
नमस्ते और बुनियादी वाक्यांशों
सबसे आम पोलैंड में वाक्यांश अभिवादन "cześć" है, जो "tshesch" के रूप में स्पष्ट है। हमें की तरह, डंडे दिन के समय पर विभिन्न अभिवादन है:
«Dzień dobry» ( «Dzhen तरह") - एक अच्छा दिन
«Dobry wieczór» ( «Vechur तरह") - अच्छी शाम
«क्या widzenia» ( «vidzhenya करने के लिए") - अलविदा
«Dobranoc» ( «dobranots") - अच्छा रात, शुभ रात्रि।
जोर हमेशा अंत से पहले अक्षर पर, तथापि, शब्दों के उच्चारण गूगल के अनुवाद कर सुन सकते हैं है। आप पोलैंड में स्थायी रूप से रहते हैं और भाषा सीखने का इरादा नहीं है, तो आप डंडे सरल और सब कुछ में सीधा «नमस्ते» दुनिया का स्वागत कर सकते हैं। वे ज्यादातर अच्छी तरह से अंग्रेजी भाषा जानते हैं, और पोलिश सिनेमाघरों में भी विदेशी फिल्मों उपशीर्षक हैं और अनुवाद डब नहीं किया।
स्वागत के साथ ही, जैसा कि हम एक हाथ मिलाना, और कभी कभी इस्तेमाल किया है - गाल पर एक चुंबन के अनुकूल है, जो वास्तव गाल की एक सूक्ष्म स्पर्श प्रतिनिधित्व करते हैं।
शेक हाथ दोनों पुरुषों और महिलाओं हो सकता है, और यदि आप मिश्रित कंपनी, आपको पहले महिलाओं को नमस्ते कहना की जरूरत को बधाई। वैसे, पोलैंड में वहाँ अभी भी एक महिला के हाथ चूमने की प्रथा मौजूद है। बेशक, इसलिए हमेशा नहीं, लेकिन अधिक बार रूस, जहां यह आम तौर पर एक अवशेष और कुछ थोड़ा अजीब है की तुलना में है।
जब आप सबसे अधिक बार फोन करने के लिए, इस सवाल का जवाब «słucham», है कि सुनेंगे "सुन" और फिर विनम्रता खुद को परिचय देंगे, और फिर कहते हैं कि तुम क्यों बुला रहे हैं।
डंडे को संभालने के लिए कैसे
पोलैंड में विनम्र उपचार "पैन" और "पानी" है, जो नाम या पेशे में जोड़ा जा सकता बने रहे। उदाहरण के लिए, यदि आप कोई रेस्तरां सिर्फ वाला कॉल "वेटर!" में हैं, यह कठोर होगा, लेकिन अगर "पैन वेटर" सामान्य।
पूरा नाम और उपनाम और, फिर से, "पैन" - जो लोग सिर्फ मिले हैं, नाम से एक दूसरे को "पैन", एक सम्मानजनक रूप के योग के साथ कह सकते हैं। जब संचार कम औपचारिक हो जाता है, तो आप एक नाम या नाम की एक लघु संज्ञा फार्म के साथ "पैन" का उपयोग कर सकते हैं।
ठीक है, सामान्य रूप में दोस्तों, परिवार और शब्द "पैन" के युवाओं के बीच घटित नहीं हो सकता है। हमें की तरह, युवा लोगों को जल्दी से पर "आप," कुछ भी नहीं आक्रामक ले जाने उस में, यह सिर्फ एक दोस्ताना ढंग से बातचीत हो चुका है।
क्या है, और सार्वजनिक स्थानों में नहीं होना चाहिए कर सकते हैं
पोलैंड में, यह महिलाओं के लिए द्वार खोल उन्हें सार्वजनिक परिवहन में एक जगह देने के लिए माना जाता विनम्र है। इसके अलावा बुजुर्गों के लिए गंभीर - वे निश्चित रूप से रास्ता देने के लिए, की जरूरत है अन्यथा आप गुस्से में डंडे आस्तीन या बहुत वृद्ध व्यक्ति। हालांकि, शिष्टाचार के इन नियमों से हमारे देश में अपनाया है, और आप अगर - आदमी, कोई समस्या नहीं पैदा।
बस, बंद हो जाता है पर समुद्र तटों और, ज़ाहिर है, खेल के मैदान पर, परिवहन, सार्वजनिक उद्यान और पार्क में - सार्वजनिक क्षेत्रों गैर धूम्रपान और शराब पीने कर रहे हैं। इसके अलावा, आप पीते हैं, तो नहीं करते हैं और यहां तक कि शराब की एक बोतल खोलने के नहीं है, लेकिन सिर्फ भी shtrafanut आपके हाथों में इसे ले जाने के लिए, आप कर सकते हैं। खैर और चलते-फिरते पीने तुम सिर्फ एक सार्वजनिक स्थान में पीने से ज्यादा महंगा खर्च होंगे।
बेशक, आप एक कार नशे में नहीं चला सकते, इसके अलावा, यह साइकिल के लिए लागू होता है - शराबी साइकिल चालकों भी जुर्माना भुगतान करते हैं।
एक ठीक से ज़ेबरा दंडनीय पर एक लाल बत्ती के माध्यम से जाने: यह सड़क के नियमों का सम्मान करने के लिए महत्वपूर्ण है 100-200 PLN, संक्रमण है - 50 zlotys, और आप गलत जगह पर सड़क के पार चला करता है, तो - 30 PLN। इसलिए, यदि आप क्रॉसवॉक पर जाने के लिए नहीं करना चाहते हैं, यह बेहतर की पैदल दूरी से सड़क पर जाने के लिए है।
चर्च, कैथोलिक चर्च है कि - एक और सार्वजनिक जगह है जहाँ आप विशेष नियमों का पालन करना होगा। के रूप में, जैसा कि पहले उल्लेख डंडे, सबसे अधिक भाग, बहुत धार्मिक के लिए। चर्च, फोटो खींच नहीं किया जा सकता फ्लैश के साथ कम से कम यकीन है कि के लिए - निष्कासित कर सकते हैं।
सामान्य तौर पर, कैथोलिक सेवा रूढ़िवादी से अलग: तुम वहाँ बैठ सकते हैं, और सेवा के दौरान एक पुजारी भी कुछ उपाख्यानों खर्च कर सकते हैं। सामान्य तौर पर, डंडे अक्सर चर्च के पास जाओ, सेवाओं के दौरान चर्चों खाली कभी नहीं, और स्कूलों में और सरकारी एजेंसियों की इमारतों में सूली पर चढ़ाये जाने देखा जा सकता है।
रेस्तरां में और एक पार्टी में मेज पर
कैसे वेटर अप विनम्रता कॉल करने के लिए, हम ने कहा है पर, टिप पर है। विनम्रता, बिल के 10% के बारे में एक टिप देने के लिए हालांकि वे तुरंत कुछ रेस्तरां राशि में करने लगे।
आप, छुट्टी से कुछ के बारे यात्रा के लिए आमंत्रित कर रहे हैं हैरान नहीं किया है कि सूप मेनू पर होना निश्चित है। किसी भी उत्सव के भोजन (रूस छुट्टियों के विपरीत) इस तरह के बोर्स्ट या मशरूम के रूप में एक सूप के साथ शुरू होता है। वैसे, वे अक्सर लाल सूप और पेय नहीं खाते, ताकि कांच पीने के लिए और सूप नहीं हो सकता है। तुम भी कॉफी मशीन में बोर्स्ट खरीद सकते हैं।
आप हस्तांतरण मसाला करने के लिए कहते हैं, तो याद रखें कि "काली मिर्च" केवल काली मिर्च, और मिर्च और अन्य "लाल शिमला मिर्च" कहा जाता है को संदर्भित करता है।
डंडे - काफी ईमानदार और खुले दिमाग लोग हैं, इसलिए यदि एक पार्टी के दौरान आप चिंता गोपनीयता कि खुलकर सवाल पूछ सकते हैं हैरान न हों। यह सिर्फ एक एक खुला संबंध स्थापित करने की इच्छा है।
दोपहर के भोजन के सुखद कंपनी के लिए वार्ताकारों के रूप में न केवल परिचारिका धन्यवाद करने का निर्णय लिया गया। तो फिर तुम भी एक अद्भुत शाम के लिए धन्यवाद का एक कार्ड भेज सकते हैं, लेकिन यह, ज़ाहिर है, अधिकारी।
शराब
शराब के संबंध में, वोदका और डंडे की तरह के साथ यह लगभग एक राष्ट्रीय पेय पर विचार करें। कुछ लोगों को दावत के बाद वोदका पीने के लिए, नहीं काटने और सोडा या रस पीने को पसंद करते हैं, दूसरों - एक पार्टी के दौरान, यह सब व्यक्ति की वरीयताओं पर निर्भर करता है।
तो वोदका, रस या सोडा, सब ठीक है पतला करने के लिए कहा है, यह अशिष्ट माना नहीं कर रहा है, विशेष रूप से महिलाओं के लिए। सेब का रस के साथ वोदका अक्सर "पाई" कहा जाता है।
सलाखों फल बियर या रस के अलावा, जो काफी भूसे के माध्यम से पीने के लिए सभ्य है के साथ एक बियर का आदेश दिया जा सकता है। आम तौर पर, आत्माओं की ओर से, डंडे रूस स्वीकार नहीं किया, और भोज के दौरान अक्सर वोदका की एक बड़ी राशि सेवन किया जाता है।
"स्वास्थ्य", "सुंदर महिलाओं के लिए" - टोस्ट, सबसे आम का सवाल है। एक जन्मदिन की पार्टी और एक विशेष व्यक्ति के साथ जुड़े अन्य समारोह के लिए, «STO अक्षां», कि है, इच्छा गाना गाना लाइव 100 साल।
उपहार
आप रात के खाने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं, तो आप उपहार ला सकता है - एक उत्कृष्ट विकल्प शराब और फूलों हो जाएगा। फूल, वैसे, पैकेजिंग के बिना देने का फैसला किया।
तुम कुछ भी, और व्यापार भागीदारों दान कर सकते हैं, लेकिन बहुत महंगा बिना, एक अजीब स्थिति में पाने के लिए नहीं।
लेन-देन
सभी देशों में व्यापार शिष्टाचार सामान्य रूप में एक ही है। हर जगह समय की पाबंदी, ईमानदारी और खुलेपन की सराहना करते हैं। वे इसे और डंडे से प्यार है। यह खुशी है कि यदि आप उदाहरण के लिए, स्वागत के लिए पोलिश में में कुछ शब्द जानने के लिए, हो जाएगा, लेकिन अगर आप विकृत करने के लिए शब्द अंग्रेज़ी में हो सकता है डरते हैं।
विनिमय व्यापार कार्ड के लिए अच्छा अभ्यास - व्यापार शिष्टाचार का एक आवश्यक हिस्सा है। व्यवसाय कार्ड पर शिलालेख अंग्रेजी में हो सकता है, पोलिश में अनुवाद के बिना, के बारे में चिंता की कोई बात नहीं है।
एक व्यवसाय आरंभ करने से पहले अंतरिक्ष विषय पर एक छोटा सा बात करने के लिए विनम्र, की तरह बनना सामाजिक जीवन या अपने काम के अनुभव - जैसे बातचीत मदद बेहतर समझते हैं और साथी की स्थापना के लिए आपसी सहानुभूति। बस पैसे की थीम के रूप में नहीं है।
व्यापार के दौरान विचार विमर्श बातचीत में लंबे ठहराव आती है, तो वहाँ कुछ भी नहीं गलत है - जैसे डंडे इत्मीनान से व्यापार विषयों पर चर्चा। और यह इन रुक जाता है अतिरिक्त अनुनय को भरने के लिए आवश्यक नहीं है, यह असभ्य लग सकता है।
इसके अलावा, साथ ही रूस में के रूप में, टेलीफोन कॉल पर एक बैठक के दौरान विचलित नहीं किया जा रहा है, यह असभ्य माना जाता है।
भाषा के साथ गलतफहमी
कुछ पोलिश शब्द आप परिचित लग सकता है, लेकिन यह जाल में गिर करने के लिए नहीं महत्वपूर्ण है - इसी तरह की ध्वनि के बावजूद, वे विपरीत हो सकता है।
उदाहरण के लिए, एक आम रूसी नाम Tanja "सस्ते" के रूप में तब्दील हो, तो यह पूरा नाम तातियाना है उल्लेख करने के लिए बेहतर है। यहाँ कुछ ऐसे शब्द हैं जो एक जैसे ध्वनि लेकिन पूरी तरह से अलग मतलब हैं:
उदास "sklep" के रूप में "खरीदारी" तब्दील करता है, तो आप कहते हैं «urodliwy», कर नाराज नहीं किया जा है, जो अर्थ है "सुंदर", और «Grzeczny» - अपने पापों की संख्या का एक संकेत नहीं है, लेकिन केवल "विनम्र।"
शब्द «Korzystny» स्वार्थ का कोई संकेत नहीं है, जो अर्थ है "लाभदायक," लेकिन अगर आप को नहीं कहा जाएगा «Pukac», करते हैं हैरान नहीं किया, इसका मतलब है "दस्तक नहीं है।" "Zakaz" "प्रतिबंध", «Malarz» के पेशे के लिए अनुवाद - कालीन - एक कलाकार, नहीं एक चित्रकार है, और «dywan»।
खैर, पिछले है, अगर आप इमारत में से कुछ को पाने के लिए कैसे पूछते हैं, आप «prosto» जवाब कर सकते हैं, और नाराज नहीं किया जा रहा है, यह सोच कर कि अधिक आप तंग किया क्योंकि रूसी में यह साधन "चैट करें।"
आप पोलैंड, टिप्पणी में साझा करने के लिए एक बहुत बड़ा अनुरोध में शिष्टाचार और संचार सुविधाओं के नियमों के बारे में जोड़ने के लिए कुछ भी है, तो।