क्रिस ब्रेनन, स्टीव जॉब्स की पहली महिला के संस्मरण से (भाग 3 अंतिम)
Makradar प्रौद्योगिकी के / / December 19, 2019
स्टीव जोब्स की उसकी यादों के बारे में क्रिस ब्रेनन द्वारा नई किताब के एक उद्धरण के बारे में हमारी अनुवाद का अंत निकट आ। मैं हमेशा जानता था कि स्टीव सबसे आसान आदमी नहीं था, लेकिन खुलासे के बाद क्रिस मैं इसके बारे में बहुत कुछ सीखा। उन्होंने कहा कि और भी अधिक सनकी और अस्पष्ट था की तुलना में मैं कम से कम सोचा, अपनी जवानी में।
आज - स्टीव के साथ जीवन में उसकी यादों के बारे में क्रिस ब्रेनन द्वारा नई किताब के पारित होने के अंतिम भाग का अनुवाद।, पहले दो भागों को पढ़ने के लिए अगर आप ऐसा नहीं किया है सुनिश्चित करें।
क्रिस ब्रेनन, स्टीव जॉब्स की पहली महिला (भाग 1) के संस्मरण से
क्रिस ब्रेनन, स्टीव जॉब्स की पहली महिला (भाग 2) के संस्मरण से
लेकिन सब से ऊपर, यह महसूस किया नौकरियां की तरह खुद samovozvelichivnie। मैं मास्टर के साथ अपने हर रात को बातचीत घड़ी नहीं है, लेकिन कभी कभी खुद के बारे में अपनी बातें सुन सकता है। उनमें से कुछ वास्तव में अच्छा कर रहे थे और वह उन्हें मेरे साथ साझा करने के लिए खुश था। लेकिन इसमें कुछ गंभीर रूप से विकृत किया गया था। स्टीव आध्यात्मिक उन्नत महसूस किया, लेकिन भावनात्मक रूप से इस तरह के "ज्ञान" के लिए तैयार नहीं था और मैं सोच रहा था क्यों मास्टर Kobun यह एहसास नहीं था।
मैं इसके साथ सावधान था, क्योंकि वास्तव में प्रबुद्ध लोगों कभी नहीं किया यह दावा और मुझे लगा कि वे, Kobunom के साथ दृढ़ता से एक दूसरे के बारे में भावुक। स्टीव अपने प्रेमी, न कि एक आध्यात्मिक गुरु था और वह मुझे के प्रति उनके दृष्टिकोण में उलझ बन गया। उन्होंने कहा कि उनके विशेष भूमिका, सर्वोच्च गंतव्य को पूरा करने के हमारे रिश्ते लाने की कोशिश की। अंत में, हो सकता है वह इच्छाशक्ति और दूरदृष्टि के अपने ही ताकत की वजह से मुझे ईर्ष्या थी। क्या वह जरूरत सब कुछ या कुछ पर एक पूर्ण नियंत्रण था।
एक शाम, हम क्यूपर्टिनो में हमारे किराये के मकान में एक पार्टी होगा। मुझे याद नहीं है जो घटना में था, शायद विधेयक [फर्नांडीज], डब्ल्यूएचओ, डैनियल और उनके दोस्तों। सुबह में एक अजीब मामला नहीं था: स्टीव जाग उठा, चारों ओर देखा और oschurivayas पूछा - हम "यह" के साथ क्या करना चाहिए? मुझे समझ नहीं आया कि वह क्या मतलब, जब तक यह स्पष्ट हो गया है कि वह गंदा व्यंजन की चर्चा करते हुए किया गया था।
हम उसे की देखभाल करने के लिए किया था कि - यह है के लिए काम भी "कम" poshiba था। जहां धुलाई व्यंजन की तरह थोड़ा बातों के लिए आदान-प्रदान नहीं वह कुलीन दुनिया में शामिल हो गए। मैं इसे धोने के लिए थी और मैं महान नाराजगी के साथ किया था। यह स्टीव के संबंध में गलत स्थिति में मुझे डाल दिया, मैं उसके लिए एक सेवा भूमिका प्रदर्शन करने के लिए नहीं था। मुझे समझ नहीं आता कि कैसे वह आत्म महत्व की भावना के साथ खुद की देखभाल कर सकते हैं।
पार्टी और स्टीव के बाद कुछ हफ्ते शिकायत की कि मेरे माथे भी कई झुर्रियों था। मैं आयरिश और फ्रेंच जड़ों हूँ, और आयरिश की एक पतली त्वचा सामान्य माना जाता है। मैं केवल थोड़ा भौंह उठाया और चेहरे पर ठीक लाइनों दिखाई दिया हूँ। स्टीव इस दोष बताया और यह लगातार मेरे माथे लगाया मेरी माँ के समान था। मैं उसकी माँ और इससे भी अधिक में इस विशेषता एक पुरुष में पसंद नहीं आया।
मेरी मजबूत नहीं बिंदु - मैं निश्चित रूप से है कि उपस्थिति को समझते हैं। लेकिन यह, मुझे हैरान क्योंकि पहले स्टीव हमेशा मेरी उपस्थिति प्रशंसा की थी। तो, अब मैं आदेश से बाहर कर रहा हूँ? मैं बहुत परेशान और आक्रोश के साथ रो रहा था।
अब मैं समझता हूँ कि इस तरह से, स्टीव दूसरों के लिए खुद के नकारात्मक छवियों को लाने शासन के लिए सीखा है,। उसने मुझे समझा दिया है कि मैं क्या मैं वास्तव में हूँ की तरह नहीं कर रहा हूँ की कोशिश की। यह बहुत मुझे उलझन में है, और मुझे लगा कि वह मुझे खारिज कर दिया।
एप्पल हो गई है और स्टीव और उनकी कंपनी बदल गया है। लेकिन बेहतर करने के लिए। खुलकर बालकों का सा व्यवहार की, यह सिर्फ शातिर बन गया है। उदाहरण के लिए, जब हम रेस्तरां के पास गया, वह व्यंग्यात्मक सकता है और अशिष्ट कर्मचारियों के साथ बात करने के लिए। जब हम अंदर चला गया, उसने पूछ सकते हैं, "दो?" और उन्होंने जवाब दिया, "नहीं, पंद्रह!" और सामान की तरह। वह बुरी तरह बर्ताव किया।
सालों बाद, "शिष्टाचार" स्टीव के व्यवहार में से कई गायब हो गया। लेकिन सामान्य तौर पर, यह काफी जटिल आदमी रहता है
ऐसा लग रहा था कि हर संस्था दिल से अपने सभी वरीयताओं को पता होना चाहिए, और कर्मचारियों का शाब्दिक अर्थ "यह चाटना", पल में ही प्रकट जब यह वास्तव में जरूरत है होना चाहिए।
बेशक, स्टीव, जंगली का एक प्रकार था, क्योंकि यह माना जाता है कि उनकी प्रतिभा जल्दी 22 के रूप में वर्ष के रूप में पहचाना जा रहा था।
स्टीव हमेशा एक महान गैर अनुसारक कर दिया गया है, लेकिन वह अपनी बढ़ती ताकत के भूखे के साथ सामना नहीं कर सका। वास्तव में, वह एक के साथ एक तानाशाह था "प्लस।" पूर्णता हमेशा स्टीव की एक विशेषता रही है, लेकिन अब वह एक हथियार के रूप में इस्तेमाल किया। वह हमेशा पूर्णता की तलाश में है, और जब उसे नहीं मिल रहा,, बुरी तरह से व्यवहार किया था दूसरों पर अपना गुस्सा लाते हैं।
स्टीव वाली पहली महिला के रूप में, मैं अपने व्यवहार के नकारात्मक परिणामों का एक बहुत का अनुभव किया। मुझे लगता है कि भयानक और भयानक एक बहुत ठीक रेखा के बीच का एहसास हुआ।
सभी प्राणी स्टीव मेरा साथ मुलाकात की है, यह अस्थिर रचनात्मक हो जाता है। उसकी व्यक्ति की अखंडता का उल्लंघन किया। और फिर मैं भाषण और सांस की उपहार खो दिया है। मैं अपने परिवर्तन के लिए अनुकूल करने की कोशिश की है, लेकिन इसके नकारात्मक पहलुओं मेरे लिए अपने सभी मूल्य अधिक महत्वपूर्ण ...
क्रिस, उनकी बेटी लिसा के साथ। वे 77 वें, के अंत में स्टीव से अलग हो गए जब ब्रेनन नहीं था समय जन्म देने के लिए किया था
***
हम आपको हमारे मार्ग क्रिस की किताब से अनुवाद की तरह उम्मीद है। यह अंग्रेजी में अक्टूबर के अंत में जारी किया जाएगा, और कौन जानता है, शायद यह जल्द ही में रूस अनुवाद किया जाएगा। यह हो सकता है बहुत ही दिलचस्प इसे पढ़ने के लिए, आपको नहीं लगता कि?
(के माध्यम से)