मिलिए TranslateIt! मैक के लिए 12!
Makradar प्रौद्योगिकी के / / December 19, 2019
हम बार-बार आवेदन के बारे में बात की है TranslateIt!. हाल ही में, डेवलपर्स कार्यक्रम का एक नया संस्करण जारी किया है। मुझे आपको लगता है कि TranslateIt याद दिलाना करते हैं! - एक इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश कि सब कुछ न केवल शब्दों पर भी वाक्यांशों का अनुवाद करने में सक्षम है। आवेदन की मुख्य विशेषता - बस पर कर्सर इंगित करके एक शब्द का अनुवाद है।
नए संस्करण मैक के लिए माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस 2008 के लिए समर्थन जोड़ता है। Word दस्तावेज़ों, Excel और पावरपोइंट में शब्द अनुवाद प्राप्त करें, आप पॉप-अप कर सकते हैं खिड़की।
डेवलपर्स की इच्छा से एक शब्दकोशों विकसित करना था। लेखक TranslateIt! अपने स्वयं के शब्दकोशों बनाने के लिए, के रूप में यह ABBYY Lingvo के साथ करता है काम नहीं कर रहा है। पथ चुना अलग है: उपयोगकर्ता इंजन की पेशकश की है, और शब्दकोशों खुद के प्लग। दृष्टि के अनुसार, और उत्पाद विकसित करता है। फ़ाइल स्वरूपों के लिए 12 संस्करण जोड़ा समर्थन बेबीलोन और SDICT. नतीजतन, 90 शब्दकोशों की मौजूदा आधार के साथ साथ यहां तक कि 1000 के आसपास इस्तेमाल किया जा सकता।
इसके अलावा, डेवलपर्स, एक नई लाइन अनुवाद मोड को शामिल किया है अद्यतन TranslateIt के कुछ घटकों! - विजेट और DictBuilder।
***
मुझे खुशी है कि TranslateIt हूँ! परियोजना को छोड़ दिया जाता है नहीं और विकसित करता है के रूप में। हालांकि, मैं सरल उपयोगकर्ता की तरह कुछ सुझाव हैं। मेरी राय में, कार्यक्रम यह एक मौजूदा अनुप्रयोग, बल्कि ध्यान केंद्रित करने के लिए की तुलना में नई विशेषताएं जोड़ने पर फिर से काम करने के लिए समय आ गया है के लेखक (एप्पल की तरह काम करने के लिए दूसरे शब्दों में, हिम तेंदुए के साथ मामला है)।
सबसे पहले मैं प्रणाली अनुप्रयोगों के साथ सही ढंग से काम करना चाहते हैं। क्यों TranslateIt! पीडीएफ-दस्तावेजों में कर्सर Preview.app में (यह उदाहरण के लिए और अधिक आरामदायक पढ़ने ई-किताबें बना सकता था,) द्वारा शब्द का अनुवाद नहीं करता है? क्यों ब्राउज़र क्रोमियम द्वारा समर्थित नहीं (समय पहले से ही ओपेरा का समर्थन हासिल है!)? यह अपवाद खिड़की और अधिक सुविधाजनक है (जिसमें उपयोगकर्ता है कि एक पॉप अप विंडो में शब्दों का अनुवाद करने की जरूरत नहीं कार्यक्रमों की एक सूची है) बनाने के लिए संभव है? अब, एप्लिकेशन निर्दिष्ट करने के लिए, आप उसका नाम लिखें किया है। लेकिन, शायद, यह संभव एक सूची बनाना या चयन विंडो (एक अच्छा उदाहरण - मैक के लिए पुंटो) प्रदर्शित करने के लिए है ...
***
सामान्य तौर पर, कार्यक्रम खामियां है, लेकिन कोई चारा बिना नहीं है। आप देख रहे हैं पाठ का अनुवाद की संभावना के साथ मैक या Lingvo इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश पर एक प्रतिस्थापन के लिए, कोशिश TranslateIt!. यह अपने कार्य कार्यक्रम के साथ copes। यह जब तक 17 फरवरी एक गहरी डिस्काउंट पर खरीदा जा सकता है - उपयोग डिस्काउंट कूपन 20% से कीमत नीचे लाने के लिए।