जापानी कार्य संस्कृति: shokunin - अपनी कला के एक सच्चे गुरु

हम जापानी शब्द का अनुवाद करने की कोशिश करते हैं अपनी कला के मास्टर "में रूसी shokunin» (shokunin), आप की तरह कुछ मिलता है "।" लेकिन इस अवधारणा को एक गहरे अर्थ होते हैं। रैंक shokunina एक आदमी है जो उत्पादों के प्रावधान के बीच एक संतुलन को खोजने के लिए सक्षम हो जाएगा लायक या उच्चतम गुणवत्ता और समुदाय के लिए समर्पण, यानी की सेवाओं, दूसरों के जीवन में सुधार के लिए मदद लोग। करके इस स्थिति बहुत लंबा होना चाहिए जाने के लिए, आप इसे कुछ दिनों के लिए नहीं मिल सकता है।

यहाँ कैसे शब्द प्रसिद्ध जापानी लकड़ी नक़्क़ाश डिकोड करने के लिए है तोशियो Odat (तोशियो Odate):

जापानी शब्द "shokunin" का शाब्दिक "मास्टर", "शिल्पकार" का अर्थ है। लेकिन इस तरह के शाब्दिक वर्णन पूरी तरह से इस अवधारणा का गहरा अर्थ व्यक्त नहीं कर सकते। Shokunin न केवल अपने कौशल का एक बहुत अच्छा ज्ञान के लिए बाध्य है, लेकिन एक विशेष सामाजिक चेतना और रुख किया है। Shokunin सबसे अच्छा के रूप में काम करने के लिए चलाती है, क्योंकि यह केवल लोगों की भलाई के लिए हो सकता है। हम सामग्री या आध्यात्मिक के बारे में बात कर रहे हैं - shokunina जिम्मेदारी अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए सबसे अच्छा तरीका है या नहीं।

Shokunin - दुनिया के साथ एक व्यक्ति के बातचीत प्रभावित करता है सब कुछ - यह एक जीवन शैली, के बारे में सोच, व्यक्तित्व एक तरीका है। हम पहले से ही मास्टर Jiro बारे में लिखा था - जापान में सबसे अच्छा सुशी रसोइये। यह एक सच shokunina के बारे में एक प्रेरणादायक कहानी है।

Jiro, कई अन्य जापानी पेशेवरों की तरह, का कहना है कि वहाँ shokunin kishitsu है, जो के रूप में अनुवाद किया जा सकता "मास्टर की आत्मा।" जापानी मानना ​​है कि किसी भी पेशे में शर्मनाक बात नहीं है, आप अच्छा काम कर रहे हैं और उसे गर्व के लिए लग रहा है कर रहे हैं। अत्यधिक जापान में सम्मान चौकीदार, इलेक्ट्रीशियन और अन्य मजदूर हैं, क्योंकि वे अपने shokunin kishitsu रहते हैं। वे करते हैं यही कारण है कि, वे अपने काम पर गर्व है, क्योंकि यह उस में मेरी सारी शक्ति और मेरे सारे आत्मा डाल दिया।

shokuninov बारे में कह सकते हैं कप्तान नाथन Olgrin फिल्म "द लास्ट समुराई" में समुराई के बारे में कहा बस के रूप में:

एक बार जब वे जाग, वे पूरी तरह से काम का सही निष्पादन कि उनके सामने आज खड़ा करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

एक shokunin kishitsu को खोलने के लिए प्रयास करें। संभव के रूप में रूप में अच्छी तरह से अपने काम करने के लिए प्रयास करें। आप इसे कितना खुशी और नैतिक संतुष्टि ला सकता है हैरानी होगी।

आपका दिन शुभ हो!