कैसे "(में) दिया गया है" अभिव्यक्ति में लिखा गया है "न (इन) दूरी, न ही के बारे में" - एक साथ या अलग से?
जवाब / / January 07, 2021
यह प्रश्न हमारे पाठक द्वारा प्रस्तुत किया गया था। आप भी क्या आप लाइफहाकर से अपना प्रश्न पूछें - यदि यह दिलचस्प है, तो हम निश्चित रूप से जवाब देंगे।
गुमनाम रूप से
मार्गारीटा वोर्त्सोवा
फिलोलॉजिस्ट, प्रूफ़रीडर, लेखक ब्लॉग रूसी भाषा के बारे में।
रूसी भाषा में "दूरी" में पूर्वसर्ग के साथ संज्ञा का संयोजन होता है और "दूरी में" एक क्रिया विशेषण होता है।
संज्ञा आमतौर पर आश्रित शब्दों के साथ प्रयोग किया जाता है:
- azure दूरी में;
- अंतरिक्ष की दूरी में;
- दूरी में चमक रहा है।
एक आश्रित शब्द की उपस्थिति एक सौ प्रतिशत संकेत है कि हम एक पूर्वसर्ग के साथ एक संज्ञा के साथ काम कर रहे हैं, न कि एक क्रिया विशेषण। इसलिए हम अलग से लिखते हैं।
क्रिया विशेषण "दूर दूर" एक साथ लिखा गया है और इसका मतलब है "एक महान दूरी पर, बहुत दूर"।
"न तो (न) दूरी में, और न ही" के बारे में कोई आश्रित शब्द नहीं हैं। यहां "(इन) दिया गया" को "दूर" से बदला जा सकता है। इसके अलावा, एक वाक्य के सजातीय सदस्य आम तौर पर (लेकिन हमेशा नहीं) भाषण के एक हिस्से के शब्दों में व्यक्त किए जाते हैं। और यहाँ "के बारे में" एक क्रिया विशेषण है। इसलिए, हम आत्मविश्वास से "दूर दूर" एक क्रिया विशेषण कह सकते हैं और इस शब्द को एक साथ लिख सकते हैं।
और आप अन्ना अखमतोवा की कविताओं के संग्रह पर भी ध्यान दे सकते हैं, क्योंकि यह उनकी कविता "लोलाबी" (1949) की एक अभिव्यक्ति है:
मुझे बाज़ नहीं दिख रहा
दूर नहीं, पास नहीं।
खरीदो, खरीदो, खरीदो, खरीदो!
आय, ऐ, ऐ, ऐ ...
ये भी पढ़ें🧐
- "नीचे" शब्द जेनेटिक बहुवचन में क्या लगता है?
- क्यों विदेशियों को रूसी से प्यार और नफरत है
- "पताका, लेकिन एक झंडा": क्यों रूसी में कुछ शब्द "वास्तविकता के अनुरूप" नहीं हैं?