"ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट" रिमार्के का एक उत्कृष्ट फिल्म रूपांतरण है और शायद, वर्ष की सर्वश्रेष्ठ फिल्म है
अनेक वस्तुओं का संग्रह / / April 04, 2023
पंथ उपन्यास पढ़ना मुक्त हो गया।
28 अक्टूबर को, ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट का प्रीमियर नेटफ्लिक्स पर हुआ।
इसी नाम का उपन्यास Erich Maria Remarque के लिए एक सफलता बन गया। इसमें लेखक ने प्रथम विश्व युद्ध में प्राप्त व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर युद्ध की संवेदनहीनता के बारे में बात की थी। पुस्तक को पहली बार 1930 में फिल्माया गया था। फिल्म को दो ऑस्कर मिले, और नाज़ी जर्मनी में दिखाने पर प्रतिबंध लगा दिया गया।
नई तस्वीर के निर्देशक एडवर्ड बर्जर ("योर ऑनर", "पैट्रिक मेलरोज") थे। उन्होंने पुस्तक को चित्र की पटकथा के अनुकूल भी बनाया, जिससे सामग्री में महत्वपूर्ण बदलाव आया। फेलिक्स कैम्मेरर, अल्ब्रेक्ट शुह, आरोन हिल्मर, एडिन हसानोविक अभिनीत। फिल्म में सबसे प्रसिद्ध अभिनेता डैनियल ब्रुहल (द एवेंजर्स से इनग्लोरियस बास्टर्ड्स, रश, बैरन ज़ेमो) हैं।
चित्र की घटनाएँ प्रथम विश्व युद्ध के दो समय बिंदुओं में प्रकट होती हैं। 1917 - जर्मनी पश्चिमी मोर्चे पर आगे नहीं बढ़ सका और उसे भारी नुकसान हुआ। देश की मदद करने की इच्छा से उबरने वाले छात्रों का एक समूह स्वयंसेवकों के रूप में साइन अप करता है। लेकिन फ्रांसीसी सेना के साथ पहली ही झड़प ने उनका रुख युद्ध की ओर मोड़ दिया।
1918 - युद्ध के अंतिम सप्ताह, थकी हुई सेना ने हमला करने की क्षमता खो दी। स्वयंसेवकों में से एक, पॉल, मोर्चे पर जीवन का आदी है। उसने मारना सीख लिया है और मरने के लिए तैयार है। और जबकि राजनेता इस बात पर बहस कर रहे हैं कि युद्धविराम क्या होना चाहिए, कल का छात्र, अन्य सैनिकों की तरह, युद्ध के अंत की निकटता को देखते हुए, पूरी तरह से व्यर्थ लड़ना जारी रखता है।
मूल से अधिकतम प्रस्थान
ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट को शायद ही किताब का रूपांतरण कहा जा सकता है। यह कहना अधिक सही होगा कि निर्देशक ने उपन्यास को प्रेरणा के स्रोत के रूप में इस्तेमाल किया। प्रथम विश्व युद्ध, कई पात्र, युद्ध के भयानक दृश्य - बर्जर ने पुस्तक की भावना पर ध्यान केंद्रित करते हुए मूल से न्यूनतम बनावट ली।
चित्र उपन्यास के साथ पूरी तरह से मेल खाता है। उदाहरण के लिए, फिल्म का नायक छुट्टी पर घर नहीं लौटता है और जर्मनों से युद्ध के प्रति उनके रवैये के बारे में बात नहीं करता है - वह हमेशा सबसे आगे रहता है। फिल्म बताती है कि पुस्तक से पॉल युद्ध के बारे में अपने साथी नागरिकों की दलीलें क्यों नहीं सुन सकते।
निर्देशक ने खुद को न केवल पुस्तक की घटनाओं से, बल्कि इतिहास से भी विचलित होने दिया। वह एक बहुत ही अजीबोगरीब अंत जोड़ता है, एक ऐसी लड़ाई का आविष्कार करता है जो हुई ही नहीं - लेकिन ऐसा लगता है कि यह पूरे प्रथम विश्व युद्ध का प्रतीक है।
तीन अलग-अलग दृश्य
दृष्टिगत रूप से, चित्र को तीन कथानकों में विभाजित किया जा सकता है, उनमें से प्रत्येक का अपना अंत है।
पहला सामने है। सर्वव्यापी गंदगी, रक्त, मानव शरीर, चूहे - सुंदर शॉट्स जैसे गायब हैं। व्यक्तिगत बातचीत में, क्लोज-अप का उपयोग किया जाता है, पात्रों पर जोर दिया जाता है। लड़ाइयों का पैमाना नहीं दिखाया गया है। प्रथम विश्व युद्ध खाइयों में लड़ा गया था और दोनों तरफ कोई बड़ी प्रगति नहीं हुई थी, इसलिए छोटे समूहों के बीच झगड़े दिखाए गए हैं। फिल्म में एक शॉट में कई जटिल सीन शूट किए गए हैं- यह तकनीक एक्शन में डायनामिक्स जोड़ती है।
दूसरी कहानी प्रकृति है। ऑपरेटरों को पेड़ों और घास के मैदानों, सूर्यास्त और सूर्योदय की शूटिंग करने में खुशी होती है। यह वास्तव में सुरम्य शॉट्स निकलता है जो शांति को प्रेरित करता है। यह उल्लेखनीय है कि वहां कभी लोग नहीं होते हैं। जैसे ही युद्ध आता है, प्रकृति केवल एक उपकरण बन जाती है - उदाहरण के लिए, छिपने की जगह - अपनी आत्मनिर्भरता खो देना।
तीसरी पंक्ति उन अधिकारियों का जीवन है जिन्हें घर के अंदर फिल्माया गया है। वे गर्मी और आराम से घिरे हुए हैं। यह मंद प्रकाश के साथ प्रसारित होता है - एक चिमनी और मोमबत्तियों की आग के माध्यम से। और इन गर्म कमरों से लोग आम सैनिकों को गंदगी और खून से भरी खाइयों में भेजते हैं।
बर्जर ने तीन अलग-अलग संसार बनाए जो केवल अप्रत्यक्ष रूप से एक दूसरे से संबंधित हैं। दृश्यों का लगातार फेरबदल उनके बीच के विपरीत को प्रदर्शित करता है। संभवतः, बर्जर ने एक सैनिक और एक अधिकारी के युद्ध के बीच के अंतर को दिखाते हुए थोड़ा सा भी खेला - संदेश "उनकी तुलना करें" बहुत ही पेचीदा लगता है। हालांकि, यह बिना अर्थ के नहीं है, इसलिए कंट्रास्ट पर जानबूझकर जोर देने से भी अस्वीकृति नहीं होती है।
सबसे मजबूत संगीत संगत
फिल्म में संगीत न केवल एक भावनात्मक फीड के रूप में कार्य करता है, बल्कि घटनाओं के बदलाव के बारे में एक तरह के संकेत के रूप में, नई भयावहता के बारे में एक चेतावनी के रूप में भी काम करता है। जैसे ही परिदृश्य का प्रदर्शन तेज आवाज के साथ शुरू होता है (उन्हें राग कहना मुश्किल है), यह स्पष्ट हो जाता है कि युद्ध निकट है और यह मूर्ति को नष्ट करने वाला है।
यह उल्लेखनीय है कि साउंडट्रैक में सामान्य संगीत वाद्ययंत्रों का व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है। उसी तरह जैसे प्रथम विश्व युद्ध के दौरान मानव के अवशेष, जैसे कि दुश्मन के लिए सम्मान और समझ, युद्ध छोड़ दिया, जिसके लिए लोग मर जाते हैं, और साउंडट्रैक ठंडा मशीनीकरण बना रहता है और लगभग पूर्ण उदासीनता क्या हो रहा हिया।
बेहतरीन कास्ट
फिल्म में कोई सितारे नहीं हैं, अल्पज्ञात अभिनेता अग्रभूमि में हैं। फेलिक्स कम्मेरर (पॉल) व्यावहारिक रूप से अपनी शुरुआत कर रहे हैं - यह उनके करियर की दूसरी भूमिका है, पहली 1998 में थी। 27 वर्षीय अभिनेता खुद को ज्ञात करने के लिए सबसे अधिक अवसर का उपयोग करता है। उन्होंने एक ऐसे युवक की भूमिका निभाई है जो नैतिक रूप से टूट चुका है। वह मजाक कर सकता है और हंस सकता है, लेकिन यह उस वास्तविकता से ध्यान भटकाने का एक तरीका है जिसमें वह किसी भी क्षण मरने के लिए तैयार है।
युद्ध की निराशा
फिल्म महीनों के अनिर्णायक युद्ध से थके हुए सैनिकों की विश्वदृष्टि को व्यक्त करने की कोशिश करती है। जो लोग जीत में विश्वास करते थे वे इस भयावहता के अंत का ही सपना देखने लगते हैं। वे कड़वी विडंबना के साथ याद करते हैं कि कैसे अखबारों ने आक्रमण शुरू होने के कुछ सप्ताह बाद पेरिस पर कब्जा करने की भविष्यवाणी की थी।
सैनिक घर लौटने के जितने करीब होते हैं, उन्हें इस घटना का उतना ही डर लगता है। उन्होंने जो देखा उसके बाद वे सामान्य रूप से नहीं रह पा रहे हैं। और यह उन्हें दुश्मन द्वारा एक नए हमले से ज्यादा हतोत्साहित करता है। जब एक सैन्य नेता रैंक और फाइल को समझाने की कोशिश करता है कि सोशल डेमोक्रेट्स देश को बेचने जा रहे हैं, तो ऐसा नहीं है भावनाओं का कारण नहीं बनता - बर्लिन में राजनीतिक साज़िशें कुछ दूर और पूरी तरह से लगती हैं अर्थहीन।
साथ ही, युद्ध की भयावहता ने सैनिकों में स्वाभाविक मानवीय गुणों को नहीं मारा। शत्रु से घृणा उस प्यार और देखभाल के साथ-साथ चलती है जो सेना अपने साथी सैनिकों के लिए दिखाती है। पटकथा और अभिनय दोनों ही जुझारू की मानवता और युद्ध की अमानवीयता के अजीब संयोजन को पूरी तरह से व्यक्त करते हैं।
सामान्य तौर पर, उपन्यास को फिल्माने के एक विनाशकारी प्रयास के बजाय, रिमार्के से प्रेरित एक अनूठा काम निकला। उत्कृष्ट सिनेमैटोग्राफी, उत्कृष्ट अभिनय और संगीत संगत, मूल पुस्तक के सभी मुख्य विचारों पर जोर देती है, जो युद्ध-विरोधी संदेश को पुष्ट करती है।
ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट शायद 2022 की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक है।
यह भी पढ़ें🧐
- देखने के लिए 33 सर्वश्रेष्ठ ऐतिहासिक फिल्में
- जेन ऑस्टेन के "अनुनय" के नए रूपांतरण के बारे में क्या अच्छा है और आलोचकों को फिल्म इतनी पसंद क्यों नहीं आई
- जेसिका चैस्टेन उसका दिल जीत लेती है और एक पागल को पकड़ लेती है। क्या आपको द गुड नर्स देखनी चाहिए?
- गिलर्मो डेल टोरो की दुर्लभताओं की कैबिनेट में नेटफ्लिक्स दर्शकों को कैसे धोखा देता है
- प्रसिद्ध पुस्तकों के 10 फिल्मी रूपांतरण जो आपने शायद नहीं देखे होंगे। और व्यर्थ
सप्ताह के सर्वश्रेष्ठ सौदे: AliExpress, Lamoda, Incanto और अन्य स्टोर्स से छूट