इतिहासकार बाइबल के छिपे हुए अध्याय को खोजने के लिए पराबैंगनी प्रकाश का उपयोग करते हैं
अनेक वस्तुओं का संग्रह / / May 23, 2023
ऑस्ट्रियन एकेडमी ऑफ साइंसेज के वैज्ञानिकों ने पराबैंगनी प्रकाश का उपयोग करके बाइबिल के पहले अज्ञात अध्याय को खोजने में सक्षम थे। यह पाठ के दूसरे भाग के नीचे छिपा हुआ था। अध्ययन न्यू टेस्टामेंट स्टडीज में प्रकाशित।
इतिहासकारों ने 1500 साल पहले लिखे गए मैथ्यू के सुसमाचार की पहली पांडुलिपियों में से एक का अध्ययन किया। यह न्यू टेस्टामेंट की पहली किताब है और चार कैनोनिकल गॉस्पेल में से एक है। अब शास्त्र को वेटिकन के पुस्तकालय में रखा गया है।
छिपा हुआ अध्याय एक पालिम्प्सेस्ट पर लिखे गए शब्दों की तीन परतों के नीचे था, एक पांडुलिपि जिसमें पुराने के शीर्ष पर नया पाठ लिखा गया है। चर्मपत्र की कमी के कारण प्राचीन काल में इसी तरह की तकनीक का इस्तेमाल किया गया था।
खोज अलग-अलग समय में पवित्र शास्त्र के अनुवाद के दृष्टिकोण और बाइबिल के पाठ के विकास में कुछ अंतरों को प्रदर्शित करती है, लेखक ध्यान दें। उदाहरण के लिए, मत्ती के सुसमाचार के मूल यूनानी संस्करण में, अध्याय 12 कहता है: “उस समय यीशु सब्त के दिन बोए हुए खेतों में से होकर जा रहा था; उसके चेलों को भूख लगी और वे बालें तोड़-तोड़कर खाने लगे।
हालाँकि, पता चला पाठ थोड़ा अलग है। यह कहता है: "हमने कानों को इकट्ठा करना शुरू किया, उन्हें अपने हाथों से रगड़ कर खाया।"
विद्वानों का मत है कि यह मत्ती 12 का प्रथम संस्करण है। यह मूल रूप से बाइबिल के सिरिएक अनुवाद का हिस्सा था।
यह भी पढ़ें🧐
- अगर उनमें से बहुत सारे हैं तो घर पर किताबें कैसे स्टोर करें
- 2024 में रिलीज़ होने के लिए गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ का पहले से अप्रकाशित उपन्यास