"शैक्षणिक लेखन/अकादमिक लेखन" - पाठ्यक्रम 25,000 रूबल। एमएसयू से, 16 सप्ताह का प्रशिक्षण। (4 महीने), दिनांक: 28 नवंबर, 2023।
अनेक वस्तुओं का संग्रह / / November 30, 2023
प्रवेश आवश्यकताएँ: उच्च व्यावसायिक शिक्षा या माध्यमिक विशिष्ट शिक्षा
कार्यक्रम प्रबंधक: ओक्साना निकोलायेवना कोज़लोवा ईमेल: [email protected], दूरभाष। 8(495)939-30-96.
अतिरिक्त शिक्षा के लिए जिम्मेदार: टिमोफीवा ऐलेना अलेक्जेंड्रोवना, ईमेल: [email protected], दूरभाष। 8 (903) 22-33-99-2, 8(495)939-22-33
यदि आवश्यक हो, तो कार्यक्रम को ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है - विस्तारित, हटाया जा सकता है, या अतिरिक्त शिक्षा कार्यक्रम के पाठ्यक्रम में आवश्यक विषय जोड़े जा सकते हैं
इस पाठ्यक्रम के लिए कौन है?
यह पाठ्यक्रम भूविज्ञान के क्षेत्र में रुचि रखने वाले स्नातकों के लिए डिज़ाइन किया गया है उच्च रैंकिंग वाले अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अंग्रेजी में अपनी प्रकाशन गतिविधि बढ़ा रहा है पत्रिकाएँ.
आप क्या सीखेंगे?
यह पाठ्यक्रम छात्रों के अंग्रेजी में मजबूत लिखित संचार कौशल विकसित करता है। यह पाठ्यक्रम अकादमिक लेखन की बुनियादी व्यावसायिक रूप से आवश्यक शैलियों में निपुणता प्रदान करेगा। औपचारिक और अनौपचारिक लिखित शैक्षणिक संचार की विशिष्ट स्थितियों में भाषा का उपयोग करके संचार संबंधी समस्याओं को हल करने की क्षमता बनेगी।
कक्षाएँ कैसी चल रही हैं?
पाठ्यक्रम में व्यावहारिक और स्वतंत्र अध्ययन के साथ वैकल्पिक सैद्धांतिक व्याख्यान शामिल हैं। कक्षाएं अंतिम मूल्यांकन के साथ समाप्त होंगी, जिसमें छात्रों को मूल्यांकन के लिए तैयार एक वैज्ञानिक लेख जमा करना होगा। उच्च श्रेणी की विदेशी पत्रिका में अंग्रेजी में प्रकाशन (लेख पर चरण-दर-चरण कार्य पूरे पाठ्यक्रम के दौरान जारी रहता है प्रशिक्षण)। प्रशिक्षण के सफल समापन पर, छात्रों को उन्नत प्रशिक्षण का एक मानक प्रमाण पत्र जारी किया जाता है।
शिक्षा: विदेशी भाषाओं और क्षेत्रीय अध्ययन संकाय, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी का नाम एम.वी. के नाम पर रखा गया। लोमोनोसोव
कार्य अनुभव: कुल अनुभव - 24.5, शिक्षण अनुभव - 23, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में अनुभव - 23
वैज्ञानिक रुचियों का क्षेत्र: प्राकृतिक विज्ञान ग्रंथों का अनुवाद, शब्दावली, विशेष उद्देश्यों के लिए भाषा, सिद्धांत और भाषा शिक्षण के तरीके, सिद्धांत और विशिष्ट उद्देश्यों के लिए भाषा सिखाने की विधियाँ, अकादमिक अंग्रेजी, अंग्रेजी में प्रस्तुतियाँ बनाना, अकादमिक लेखन, अकादमिक बोला जा रहा है
पाठ्यक्रम पढ़ाया और संचालित किया गया
स्नातक की डिग्री:
अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम में व्यावहारिक कक्षाएं (मृदा विज्ञान, जीवविज्ञान और बिजनेस के उच्च विद्यालय के संकाय के 1-4 वर्ष)
स्नातकोत्तर उपाधि:
पाठ्यक्रम में व्यावहारिक कक्षाएं "अंग्रेजी भाषा विशेषता" (मृदा विज्ञान, जीवविज्ञान और "व्यापार के उच्च विद्यालय" के संकाय के 1-2 वर्ष)
अतिरिक्त शिक्षा और पुनर्प्रशिक्षण कार्यक्रम:
व्याख्यान और व्यावहारिक पाठ्यक्रम "शैक्षणिक अंग्रेजी", "प्राकृतिक विज्ञान परियोजनाएं: प्रस्तुति और चर्चा" (विभाग मृदा विज्ञान संकाय में अतिरिक्त शिक्षा, पुनर्प्रशिक्षण कार्यक्रम "पेशेवर के क्षेत्र में अनुवादक।" संचार")
पाठ्यक्रम में व्यावहारिक कक्षाएं "जीवन और पृथ्वी विज्ञान के क्षेत्र में व्यावहारिक अनुवाद पाठ्यक्रम" (विभाग मृदा विज्ञान संकाय में अतिरिक्त शिक्षा, पुनर्प्रशिक्षण कार्यक्रम "पेशेवर के क्षेत्र में अनुवादक।" संचार")
उन्नत प्रशिक्षण पाठ्यक्रम "अंग्रेजी में जीवन और पृथ्वी विज्ञान: शिक्षण और अनुसंधान" (जीवविज्ञान संकाय)
उन्नत प्रशिक्षण पाठ्यक्रम "शैक्षणिक व्याख्यान" और "शैक्षणिक लेखन" (मृदा विज्ञान संकाय)
2018 से 2022 की अवधि के लिए उन्नत प्रशिक्षण पर डेटा:
01/29/2019 – 01/30/2019 | "अंग्रेजी में अंतिम प्रमाणीकरण (ओजीई और एकीकृत राज्य परीक्षा) के लिए छात्रों को तैयार करने की रणनीतियाँ", शैक्षिक कंप्यूटर टेक्नोलॉजीज, रूस (18 घंटे)
01/31/2019 – 03/30/2019 | "अंग्रेजी में एकीकृत राज्य परीक्षा की तैयारी: "सुनना", "पढ़ना" अनुभागों में कार्यों पर काम करने के लिए एल्गोरिदम "व्याकरण और शब्दावली", "लेखन", "बोलना", ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस का प्रतिनिधि कार्यालय, रीलोड कंपनी, रूस (48) घंटे)
01/22/2019 – 01/22/2019 | "अंग्रेजी में एकीकृत राज्य परीक्षा में मूल्यांकन", शैक्षिक कंप्यूटर टेक्नोलॉजीज, रूस (18 घंटे)
06/01/2021 – 06/03/2021 | "विकलांग लोगों को पढ़ाने के लिए आधुनिक मनोवैज्ञानिक और शैक्षणिक प्रौद्योगिकियाँ," मनोविज्ञान संकाय, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी। एम.वी. लोमोनोसोव, रूस (16 घंटे)
01/31/2022 – 02/04/2022 | “डिजिटल शिक्षा में भागीदारी 2022 - 2030। बेसिक कोर्स", यूरेट अकादमी, रूस (72 घंटे)
06.06.2022 – 10.06.2022 | "विदेशी भाषाओं को पढ़ाने में कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रौद्योगिकियाँ", ओपीके मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी का नाम एम.वी. के नाम पर रखा गया है। लोमोनोसोवा, रूस (32 घंटे)
06/27/2022 – 06/29/2022 | “डिजिटल शिक्षा की गुणवत्ता 2022 - 2030। बेसिक कोर्स", यूरेट अकादमी, रूस (72 घंटे)
1. एक वैज्ञानिक लेख का संगठन
1.1 अकादमिक लेखन की मुख्य शैलियाँ: वैज्ञानिक लेख; मोनोग्राफ; लेख का सार, वैज्ञानिक विकास और प्रशिक्षण पाठ्यक्रम; रिपोर्ट का सार/सारांश; प्रस्तुतिकरण स्लाइड्स; मौखिक प्रस्तुति का पाठ; पोस्टर; समीक्षा; थीसिस; अमूर्त।
1.2. अकादमिक लेखन की एक शैली के रूप में वैज्ञानिक लेख की विशेषताएं। एक वैज्ञानिक लेख की शैली के लिए आवश्यकताएँ। एक वैज्ञानिक लेख की संरचना. संपादकीय आवश्यकताएँ.
1.3 प्राकृतिक विज्ञान लेख के पाठ का संगठन। प्राकृतिक विज्ञान लेख की संरचना. विभिन्न विदेशी प्राकृतिक विज्ञान पत्रिकाओं में लेखों की संरचना का विश्लेषण।
2. वैज्ञानिक पाठ का व्याकरण
2.1 अंग्रेजी व्याकरण के कुछ सामान्य प्रश्न (समूह के स्तर और शैक्षिक आवश्यकताओं द्वारा निर्धारित)।
2.2 व्याकरणिक निर्माण अकादमिक लेखन की विशेषता: संरचना और उपयोग (निर्माण की पसंद समूह के स्तर से निर्धारित होती है)। गैर-देशी भाषा लेखकों की विशिष्ट व्याकरण संबंधी त्रुटियां।
2.3 अंग्रेजी में विराम चिह्न। वैज्ञानिक ग्रंथों में विराम चिह्नों का स्थान।
3. वैज्ञानिक पाठ की शब्दावली
3.1 शाब्दिक साधन अकादमिक लेखन की विशेषता: क्लिच, संचार के भाषाई साधन, प्रवचन मार्कर, एक सामान्य भाषा के शब्द, सामान्य वैज्ञानिक शब्दावली, शब्दावली।
3.2. शैक्षणिक पाठ के निर्माण में शाब्दिक साधनों का उपयोग। भाषाई साधनों के चयन के सिद्धांत। पारंपरिक (अनुवाद, व्याख्यात्मक और संयोजन शब्दकोश) और कॉर्पस विधियों का उपयोग करके सामान्य वैज्ञानिक शब्दावली के सही उपयोग की जाँच करने की विधियाँ। ग्राफ़, तालिकाओं, आंकड़ों का विवरण।
4. वैज्ञानिक पाठ की शैली
4.1 अकादमिक लेखन शैली: कार्य, विशेषताएँ, विशिष्टताएँ, कामकाज के क्षेत्र। शैली की शाब्दिक, व्याकरणिक और शैली संबंधी विशेषताएं। राजनीतिक शुद्धता की मूल बातें.
4.2 वैज्ञानिक पाठ की शैलीगत विशेषताएं। वैज्ञानिक लेखों का शैलीगत विश्लेषण।
5. एक वैज्ञानिक लेख प्रस्तुत करने का तर्क
5.1 वैज्ञानिक लेख के पाठ की प्रस्तुति के सिद्धांत: सामग्री की प्रासंगिकता, तर्क, विषयगत प्रगति, तर्क-वितर्क। वैज्ञानिक लेखों के पाठ का विश्लेषण।
5.2 ग्राफिक सामग्री पर उद्धरण, लिंक, व्याख्याएं, टिप्पणी। शब्दावली। उद्धरण एवं सन्दर्भ तैयार करना।
5.3 अकादमिक पाठ का उत्पादन: सामग्री, तर्क, संरचना, सुसंगतता। अंग्रेजी में लिखित पाठ बनाने के तरीके के रूप में स्वचालित अनुवाद: संभावनाएँ और सीमाएँ। वैज्ञानिक लेख लिखते समय रूसी से अंग्रेजी में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध ऑनलाइन अनुवादक। मशीनी अनुवाद का पोस्ट-संपादन।
6. सारगर्भित वैज्ञानिक पाठ
6.1. अमूर्तन की मूल बातें: चरण, पहलू, कार्यप्रणाली। संक्षिप्त हो रही जानकारी. शब्दार्थ इकाइयों का चयन.
6.2. वैज्ञानिक पाठ को अमूर्त करने के सिद्धांत। एक वैज्ञानिक लेख का सार मॉडल. वैज्ञानिक लेखों और सार तत्वों के साथ कार्य करना। तैयार कार्यों का विश्लेषण. निबंधों का व्यक्तिगत लेखन.
7. एक वैज्ञानिक लेख का शीर्षक और सार
7.1. शीर्षक के मूल सिद्धांत. शीर्षक स्तर. विभिन्न शैलियों के वैज्ञानिक ग्रंथों के शीर्षक। एक वैज्ञानिक लेख का शीर्षक. वैज्ञानिक लेख के नामकरण के नियम. वैज्ञानिक लेखों के साथ कार्य करना: तैयार कार्यों का विश्लेषण।
7.2. एनोटेशन मूल बातें. किसी वैज्ञानिक लेख की व्याख्या करने के नियम. एक वैज्ञानिक लेख के लिए सार मॉडल. एनोटेशन के साथ कार्य करना: तैयार कार्यों का विश्लेषण। एक टिप्पणी लिखना.
8. सार लिखना
8.1 वैज्ञानिक पाठ की एक शैली के रूप में थीसिस: सामग्री, तर्क, संरचना। सार लिखने के बुनियादी सिद्धांत. सार के साथ कार्य करना: तैयार कार्यों का विश्लेषण। सार लिखना.
9. अन्य प्रकार के वैज्ञानिक ग्रंथ
9.1 अन्य प्रकार के वैज्ञानिक ग्रंथों की शैली विशेषताएँ। सामान्यताएँ और अंतर. विभिन्न शैलियों के वैज्ञानिक ग्रंथों का तुलनात्मक विश्लेषण।
10. आधिकारिक व्यावसायिक पत्राचार
10.1 भाषण की आधिकारिक व्यावसायिक शैली। आधिकारिक व्यावसायिक पत्राचार: विशेषताएँ, शैलियाँ, शैली। बायोडाटा (सीवी) और कवर लेटर।
10.2 आधिकारिक व्यावसायिक शैली की एक शैली के रूप में व्यावसायिक पत्र की विशेषताएं। इलेक्ट्रॉनिक आधिकारिक व्यावसायिक पत्राचार के नियम: शब्दावली, क्लिच, डिज़ाइन, उदाहरण।
11. वैज्ञानिक पत्राचार की विशेषताएं
11.1 व्यावसायिक पत्राचार के एक विशेष मामले के रूप में शैक्षणिक पत्राचार। वैज्ञानिक पत्राचार के नियम: शैली, शब्दावली, क्लिच, डिज़ाइन, उदाहरण। अंग्रेजी में विनम्र वैज्ञानिक संचार के लिए बुनियादी रणनीतियाँ। संपादक एवं समीक्षकों से पत्राचार।
12 अनौपचारिक व्यावसायिक पत्राचार
12.1 अनौपचारिक व्यावसायिक पत्राचार: विशेषताएँ, शैलियाँ, शैली। व्यावसायिक शैली की एक शैली के रूप में अनौपचारिक व्यावसायिक पत्राचार की विशेषताएं: शब्दावली, क्लिच, डिज़ाइन। इलेक्ट्रॉनिक अनौपचारिक व्यावसायिक पत्राचार के नियम। उदाहरणों के साथ कार्य करना।
अंतिम परीक्षा
परीक्षा