एक सुंदर, उदासीन, लेकिन क्लासिक के पूरी तरह से खाली रीमेक - फिल्म 'द लायन किंग' की समीक्षा
सिनेमा रुझान / / December 19, 2019
बाहर एक और "लाइव" डिज्नी कार्टून के अनुकूलन रूस स्क्रीन पर। इस तरह के रीमेक स्टूडियो के लिए प्रवृत्ति एक लंबे समय शुरू किया: "ब्यूटी एंड द बीस्ट", "जंगल बुक," "डुम्बो," "अलादीन" - यहाँ बस क्लासिक डिज्नी कहानियों के कुछ उदाहरण आधुनिक प्रौद्योगिकी और अतीत में वास्तविक अभिनेताओं के साथ peresnyatyh साल।
अब, तथापि, हम पर पहुंच गया और एक सच्चे कथा - कार्टून, जो कई स्टूडियो का सबसे अच्छा निर्माण, और कभी कभी एनीमेशन के भी दुनिया पर विचार करें। निर्देशक की कुर्सी जॉन Favreau ले लिया - "। जंगल बुक" के "आयरन मैन" दो भागों से और सबसे महत्वपूर्ण, निर्माता
यह निर्णय तार्किक लगता है - एक ही "डुम्बो" और "अलादीन", टिम बर्टन और गाइ रिची द्वारा फिल्माया, अस्पष्ट माना जाता था। बहुत लेखकों के लिए बारीकी से यह लगभग चूक peresomki क्लासिक्स के भीतर विशिष्ट साबित कर दिया।
एक Favreau, निर्माता परियोजना में काम करने के लिए इस्तेमाल खासकर जब से वह पहले से ही जानवरों और पक्षियों की एक "लाइव" एनीमेशन बनाने के अनुभव है - "जंगल बुक" दिखता है ज्यादा बेहतर भयानक "मोगली"एंडी सर्किस।
फिर भी, यहां तक कि एक आधार के रूप में महान क्लासिक्स लेने, लेखकों बिल्कुल एक ही समस्या है कि पिछले समान परियोजनाओं पीछा से बचने के लिए नहीं कर पाए। बस नहीं फ्रेम में रहने वाले कलाकारों - इसके अलावा, "द लायन किंग" केवल उन्हें ख़राब करेगा की विशिष्टता, अभिनय खेल ग्राफिक्स के खामियों को छिपाने के लिए नहीं है।
कहानी जैसी फिल्मों की परंपरा के अनुसार किसी भी महत्वपूर्ण नई लाइन नहीं होता। यह बचपन के इतिहास, शेक्सपियर के "हेमलेट" में निहित के साथ बिल्कुल वैसा ही परिचित है: राजा के भाई बचाने के लिए राजा और दुष्ट के वारिस उसके अच्छे नाम को पुनर्स्थापित करना होगा, और बदले शक्ति को मारता है विषयों।
कुल मिलाकर "शेर राजा" की सामग्री को निकल व्यर्थ है - यह देखने के लिए या जो लोग पहले से कहानी, या अपने बच्चों को जानता होगा। पूर्व के लिए, लेखकों, पुरानी यादों का एक बड़ा हिस्सा ऊपर रखा है दूसरे के लिए - आधुनिक एनीमेशन आप "अभिनेता के खेल" यथार्थवादी जानवरों देखने देता है। लेकिन फिर भी उस के साथ, और अन्य समस्याएं हैं।
शब्दशः, लेकिन क्लासिक्स की धीमी गति से पुनरावृत्ति
मूल "द लायन किंग 'के सभी प्रशंसकों निश्चित रूप से बहुत पहले फ्रेम से एक stunningly सुखद फ्लैशबैक अनुभव करते हैं। थोड़ा सिम्बा और उसके माता पिता के साथ एक ही दृश्य महान संगीत के तहत अनायास मुस्कान और पहली बार जब आप देखने के बारे में सोचने के लिए मजबूर क्लासिक कार्टून.
लेकिन तब यह एक उदासीन दृष्टिकोण एक समस्या बन जाता है। सब के बाद, जो लोग मूल के साथ परिचित हैं, कुछ भी नया नहीं दिख रहा। और यह सिर्फ बुनियादी बदल जाता है और गोल चक्कर नहीं है। तथ्य यह है कि समय आधे घंटे की वृद्धि हुई है के बावजूद, अपने ही रचनाकारों पर कुछ भी नहीं जोड़ नहीं सके रीमेक। कहानी बस आधुनिक सिनेमा के प्रारूप के तहत फैला हुआ था।
"अलादीन" और "ब्यूटी एंड द बीस्ट" लेखकों मौजूदा रुझान के तहत साजिश फिट करने के लिए कम जगह थी। इसलिए, जैस्मीन और बेले स्वतंत्र और सक्रिय हो गया है।
लेकिन "द लायन किंग 'में इस तरह के विषयों को कहीं नहीं जोड़ें। यह एक अभिन्न और बहुत ही सरल कहानी है, जो लम्बे किया जा सकता था है। और वे यह सबसे आसान तरीका में किया था: कई दृश्यों और कड़ी कर दी गई संवाद, सामान्य योजना, गाने और चुटकुले गयी। लेकिन यह सब केवल नुकसान हो गया है।
सबसे पहले, प्रविष्टि बहुत गतिशीलता कम कर दिया।, निष्पक्ष आंकना भी मूल "द लायन किंग 'भी घटनाओं के साथ लोड नहीं है: दुखद समय सिर्फ सिम्बा Timon और Pumbaa साथ मज़ा आ रहा है के सबसे आने के बाद। कार्टून उसकी भावनात्मक Mufasa, नाले, और अन्य पात्रों के साथ जुड़े क्षणों रखा अतीत से.
समय के अतिरिक्त मिनट ही और भी अधिक "लिप्त" कहानी है, और अब उज्ज्वल दृश्यों के बीच पैदा कर रहा पुरानी यादों, काफी बड़ा रोकते हैं, जिसका अर्थ है कि दर्शक के लिए आराम और रूट करने के लिए बंद करने का समय है कि नायकों।
दूसरे, इन क्षणों समग्र गति से ध्यान भंग के रूप में भी ध्यान देने योग्य। यह शुरू में पूरी तरह से स्पष्ट है: के बाद मूल कार्टून में प्रारंभिक दृश्य में प्रकट होता है उधम मचाते माउस है कि कुछ सेकंड के बाद 10 कैच निशान। इस कृंतक के नए संस्करण लगभग आधे मिनट समर्पित कर दिया। बस शूटिंग की सुंदरता दिखाने के लिए और समय खरीदने के लिए।
हास्य जोड़ी Timon और Pumbaa समाप्त लेखन चुटकुले निशान पसंद के अन्याय के बारे में बहुत लंबे समय तक वार्ता राजा, नाले Sarabi और अधिक समय शासनकाल के दौरान उनके जीवन की त्रासदी को दिखाने के लिए दे दी है खलनायक। लेकिन सभी इस नाटकीय प्रभाव में वृद्धि नहीं करता है, लेकिन बस प्रत्येक दृश्य को खींचता है।
और मैं में अंतर महसूस किया साउंडट्रैक - शास्त्रीय रचनाओं पूरी अवधारणा में फिट है, और एक नया रूप विदेशी, और इसलिए कम यादगार। रूस डबिंग - यहाँ, वैसे, एक और समस्या है। बेशक, के बाद से फिल्म बच्चों करने का इरादा है, यह तार्किक डुप्लिकेट गीत है। लेकिन मूल आवाज खो रहे हैं - वे तो बेहतर हैं अलग से सुन।
बहुत जीवंत कार्टून
फिल्म के दृश्य भाग के रूप में, तो यह अभी भी अधिक अस्पष्ट है। एक तरफ, यह वास्तव में आधुनिक कंप्यूटर प्रौद्योगिकी की जीत है। दूसरी ओर - यह अत्यधिक यथार्थवाद, अजीब के रूप में यह लगता है, रोकता है वर्ण जिंदा मानता है।
"अलादीन" की रीमेक है, जो दर्शकों को पसंद आया के साथ, सब कुछ आसान था। वहाँ, पात्रों में से अधिकांश बस लोगों को केवल उपयुक्त अभिनेताओं को खोजने के लिए की जरूरत है। और यहां तक कि में "डुम्बो" कंप्यूटर हाथी इन कलाकारों जो सबसे महत्वपूर्ण दृश्यों overtighten मौजूद थे।
"द लायन किंग" केवल सशर्त फिल्म बुलाया जा सकता है - यह लगभग पूरी तरह से कंप्यूटर पर बनाई गई है, और यह लाइव अभिनेताओं प्रकट नहीं होता है। वास्तव में, यह भी एनीमेशन केवल एक आधुनिक और यथार्थवादी के रूप में एक क्लासिक पैटर्न का विरोध किया है,,।
और पहली बार में, अपने स्तर न केवल बच्चों, लेकिन यह भी सबसे सूक्ष्मदर्शी वयस्क प्रसन्न करेगा। शराबी शेर बहुत ही जीवंत लग रहा है, वह प्यारा सा चेहरा और shorstka एक पॅट करना चाहता है। पशु प्राकृतिक तौर पर इतना लिए कदम अगर एक फीचर फिल्म नहीं दिखाने के लिए, और वृत्तचित्र पशु ग्रह से। कभी कभी यह विश्वास है कि यह सब में तैयार की गई और अफ्रीका में कहीं वापस नहीं लिया भी मुश्किल है।
यह जीवंतता ध्यान आकर्षित करती है। सब के बाद, जो भी पुराने 2 डी कार्टून कई की तारीख चित्रों, विशेष रूप से बच्चों को कभी-कभी अपर्याप्त विस्तृत दिखाई देते हैं, चिरयुवा क्लासिक्स के बारे में कहा जा सकता है। आप बस आधुनिक की दृश्य सीमा तुलना कर सकते हैं "स्पाइडर मैन: ब्रह्मांड के पार"कहाँ छोटी वस्तुओं की हर फ्रेम सैकड़ों, और क्लासिक के अधूरा वर्ण" द लायन किंग, "जो नब्बे के दशक आसानी से आवेषण के साथ rubbings में बच्चों।
फिर भी वे संयोग से वैसा ही किया। और नई फिल्म में यह रूप में जल्द ही स्पष्ट हो जाता है के रूप में यह एक नाटकीय हिस्सा है, विशेष रूप से बातचीत करने के लिए आता है।
पूरी कहानी सिर्फ अलग गिर शुरू होता है।
पशुओं में डिज्नी क्लासिक्स में आश्चर्य हमेशा मानव आंखों के मुंह और दांतों के आकार की थी,। यह यह संभव भय, खुशी, आश्चर्य और अन्य भावनाओं कि समझ में आता है और हमारे लिए परिचित हैं संप्रेषित करने के लिए बनाया है। इससे भी अधिक लोगों की तरह चित्रित जानवरों चलती अक्सर कर रहे हैं, केवल सबसे महत्वपूर्ण सुविधाओं में से मूल रखते हुए।
अगर हम एक यथार्थवादी शेर या warthog बात करने के लिए मिलता है, यह पता चला है कि वह सिर्फ किसी भी भावना गुजर बिना और अभिव्यक्ति आँखों को बदले बिना उसके मुंह खुल जाता है। श्रव्य खुशी, उदासी और क्रोध के साथ ozvuchke में। एक ही लग रहा है इस फिल्म में किरदारों का निर्माण - लेकिन कोई है जो बहुत भावनात्मक रूप से बोलती है, और लगता है कि यह पूरी तरह से शांत है कल्पना।
उनकी उपस्थिति अब कोई "मानवता है।" और हाल हास्यास्पद व्यापार, जहां स्थानों परिवर्तन सकारात्मक और नकारात्मक कार्टून चरित्रों के चेहरे सिर्फ काम नहीं किया होगा - एक ही के बारे में शेर snouts देखो।
पहले से ही में एक ही Favreau की "द जंगल बुक 'इसी तरह की समस्याओं को देखा होगा। लेकिन कम से कम पशु अक्सर मूल कार्टून में के रूप में मनुष्य की तरह व्यवहार करते हैं, वहाँ है। यहां उन्होंने और आदतों जानवर में बदल दिया है, और बाहरी पूरी तरह से प्राकृतिक बना दिया।
इसलिए, वर्ण अपने आकर्षण के बहुत खो दिया है। हाँ, बहुत से लोगों को इन शेरों से प्यार है। लेकिन क्या Pumbaa? अजीब बात है और एक नहीं बल्कि डरावने प्राणी में प्यारा चरित्र। बस वास्तविकता warthogs में भी सुखद नहीं है।
इस मामले में, कार्टून खलनायक में भी डरावना की तुलना में अधिक हास्यास्पद लग रही थी। इस फिल्म में निशान मतलब उत्साही और साधन संपन्न नहीं किया है, क्या संकेत दिया एक धूर्त मुस्कान और आंदोलन, लेकिन सिर्फ जर्जर और बुराई। प्रकटन और लकड़बग्घे के व्यवहार का मनोरंजन नहीं है, और repels। उनकी ओर से एक मजाक भूल जाना है।
सी कॉमेडी सभी मुश्किल में घटक, क्योंकि मूल में यह सिर्फ अवास्तविक क्षणों और विचित्र पर बनाया गया था। यह पर्याप्त एनिमेटेड फिल्म जहां निशान Zazu खाने के लिए कोशिश कर रहा से एक अजीब दृश्य याद करने के लिए, और वह बात करती है, उसके मुंह से बाहर उसकी चोंच से चिपके हुए। टिमोन या नाले की बैठक के साथ वयस्क सिम्बा के समय हैरान चेहरे।
इस सब से एक ही यथार्थवाद की खातिर छोड़ दिया जाना था। जज्बात, हास्य, प्रेम, भय और घृणा - यह सब एक पाठ से बदला गया। हीरोज अब अपने विचारों को आवाज दे देंगे और इतने दर्शकों को समझते हैं। लेकिन कर सकते हैं शब्द Mufasa गिरने के डर से व्यक्त?
अधिकतम के लिए संस्मरण
लेकिन फिर भी ऊपर के सभी के साथ, यह है कि समझा जाना चाहिए डिज्नी स्टूडियो पेशेवरों जो शायद इस तरह की समीक्षा foresaw में। इसलिए, पूरे विज्ञापन अभियान, और इस फिल्म को ही एक सिद्ध ऑपरेटिंग योजना पर बनाया गया है: नवाचारों, उच्च भावनाओं का एक न्यूनतम और विषाद.
आलोचकों का कहना है आवश्यक के रूप में ज्यादा के रूप में फिल्म दोष, लेकिन दर्शकों को फिल्मों के लिए जाने के लिए और वे क्या चाहते हैं मिल जाएगा। शुरू में सभी त्रासदी के दौरान आने वाले समय में एक आंसू, तो खोला rasplachutsya खाली और Timon और Pumbaa की उपस्थिति पर हंसते होगा। सिर्फ इसलिए कि ऐसे क्षणों तर्कसंगत व्याख्या के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, वे बच्चों भावनाओं और वयस्कों में यादों के लिए डिजाइन किए हैं।
अक्सर डिस्कवरी से छिपकलियों और सांपों के बारे में भी वृत्तचित्र चिपटना - वे केवल खूबसूरती से सुसज्जित है। आँसू और हँसी की गारंटी - और हम इस पाठ, संगीत और पुरानी यादों में जोड़ने के लिए है।
शक नहीं है कि फिल्म पूरी तरह से बॉक्स में जगह ले जाएगा, यह आवश्यक नहीं है। यह दिखाई देगा, प्रशंसा उन्नत विशेष प्रभाव जानवरों की दुनिया में पूर्ण विसर्जन के बात करने के लिए। बच्चों प्यारा छोटे जानवरों प्यार करेंगे, और वयस्कों युवाओं को याद रखेगा।
फिर भी "द लायन किंग" - "लाइव" का गुणगान का एक प्रकार डिज्नी क्लासिक्स रीमेक। यह एक बहुत ही उच्च गुणवत्ता, लेकिन परिचित कहानियों में से बाँझ और निष्प्राण retelling है।
यह भी देखना🎬🎥🍿
- 10 मंगा और एनिमी की प्रसिद्ध अमेरिकी रूपांतरों
- क्यों "द लायन किंग" - दुनिया में सबसे अच्छा कार्टून
- सभी समय के 40 सबसे अच्छा एनिमेटेड फिल्मों
- टेस्ट: एक कार्टून ध्वनि से?
- पात्रों पसंदीदा कार्टून से 15 बुद्धिमान वकील