6 मतभेद रूस से अंग्रेजी

1. अंग्रेजी में, वहाँ लिंग का कोई वर्ग है

रूस दौड़ में अंत से व्यक्त की है। लेकिन अंग्रेजी में यह बस अनुपस्थित है। मर्दाना, स्त्री और नपुंसक लिंग का एक प्रकार के रूप में ऐसी कोई चीज नहीं है।

लेकिन क्या "उन्होंने" या "वह," आप पूछ के बारे में? यह एक जाति, और नर या मादा के प्रतिनिधियों के लिए ही अलग-अलग शब्द नहीं है। और इन सर्वनाम केवल उन लोगों के संबंध में इस्तेमाल किया जा सकता। उदाहरण के लिए:

• एक लड़की - वह।
• एक लड़का - वह।
• एक बिल्ली - यह।
• एक विंडो - यह।

रोडा नहीं संज्ञाओं या क्रियाएं या विशेषण:

• एक लंबा महिला।
• एक लंबा लड़का।
• एक लंबा पेड़।

हम देख सकते हैं, शब्द लंबा नहीं बदलता है।

इसे ध्यान में रखते, तो आप उपयोग विशेषण से बात में बाधाओं में से एक को हटाने और आसान।

2. परिभाषित शब्द संज्ञा के सामने हमेशा से रहे हैं

सभी योग्यता शब्द (विशेषण, स्वत्वबोधक सर्वनाम, अंकों) अंग्रेजी भाषा में संज्ञा से पहले रखा जाता है।

फ्रेंच में, उदाहरण के लिए, विशेषण संज्ञा के बाद आता है। और रूसी में - कहीं भी: "सुंदर लड़का", और "सुंदर लड़का", और "सुंदर लड़का दुकान में आया।"

याद रखें सूत्र: जो, जिसका, कितने + संज्ञा।

उदाहरण के लिए:

• दिलचस्प कहानी - एक दिलचस्प कहानी।
• मेरा परिवार - मेरे परिवार।
• तीन दोस्तों - तीन साथियों।

3. अंग्रेजी में अधिकार मामला है

कुछ किसी को, रूसी भाषा में, इस शो के मामले के अंतर्गत आता है, तो। अंग्रेजी में भी वहाँ एक विशेष मामला है, लेकिन एक अलग रूप में - अधिकार संज्ञा।

4. अंग्रेजी में, वहाँ लेख हैं

अंग्रेजी के व्याकरण श्रेणी, आपको पहले माफ करना होगा, और फिर समझने की कोशिश। यह भाषण, जो नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है की पूरी है कि यह मुश्किल हमें व्याकरण के लिए बनाने के बस थोड़ा वाक्यांशों, लेकिन नहीं है।

एक निश्चित और अनिश्चित: लेख के बहुत कुछ कर रहे हैं। और अनिश्चितकालीन लेख के दो रूप हैं:

• एक - शब्दों में कहें, अगले शब्द एक व्यंजन के साथ शुरू होता है;
• एक - डाल, अगले शब्द एक स्वर ध्वनि के साथ शुरू होता है।

अनिश्चितकालीन लेख पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द एक से उतरा है, और कमी के प्रभाव में एक भी पत्र के लिए कम हो गया था। लेकिन मूल्य नहीं बदला है। तो, संज्ञा से पहले यदि मानसिक रूप से हो सकता है विकल्प "एक निश्चित" है कि अंग्रेजी इस लेख खड़े होना चाहिए।

निश्चित लेख अंग्रेजी सर्वनाम इस (यह एक) से उत्पन्न, और कहा कि (एक) और भी कमी के प्रभाव में गिरावट आई है।

आप संज्ञा के सामने रख सकते हैं, तो "इस" या "है कि", अंग्रेजी में, आप सुरक्षित रूप से लेख डाल सकते हैं।

उदाहरण के लिए:

• वहाँ मेज पर एक किताब है। - टेबल बुक (एक प्रकार का) पर।
• मेज पर किताब बहुत ही दिलचस्प है। - तालिका बहुत ही दिलचस्प पर एक किताब (यह है)।

यह जानकर, आप कठिनाइयों का 90% को हटा दें। शेष 10% याद किया है।

5. दो सवाल करने के लिए अंग्रेजी क्रिया समय उत्तर: "जब" और "क्या"

आँकड़ों के साथ आइए शुरू: 32 अस्थायी संरचनाओं अंग्रेजी में भरोसा कर सकते हैं, 12 बार माना जाता है व्याकरण के शास्त्रीय अध्ययन है, लेकिन केवल नौ जरूरत अध्ययन के तहत देश में आत्मविश्वास महसूस करने के लिए पता करने के लिए भाषा। उनके मूल्य और स्वचालन सीखते हैं।

जबकि अंग्रेजी क्रिया - यह तुलना में रूस और अधिक जटिल घटना है। यह व्यक्त करता है, जहां कार्रवाई हुई, और देखने के रूप में अच्छी तरह रूसी में इस बिंदु से, वर्तमान में (वर्तमान) कर रहे हैं, अतीत (पिछले) और भविष्य (भविष्य)।

इसके अलावा, जबकि अंग्रेजी क्रिया पर जोर देती है क्या था कार्रवाई: सरल - सरल (सामान्य, दैनिक), एक लंबे - सतत (आवश्यक परफेक्ट (यह पहले से ही हुआ है या होना चाहिए - समय की निश्चित अवधि या) कार्रवाई लागू करने की प्रक्रिया, सही पर जोर देती है कुछ बिंदु)।

"कब?" और "क्या?" और देता है ब्रिटिश काल की विशेषताओं का संयोजन। कनेक्ट बार तथाकथित सहायक के रूप में। मैं उन्हें इस प्रकार बार आकार देने के लिए याद बहुत ही आसान।

* वी (क्रिया) - क्रिया।

6. अंग्रेजी में शब्द क्रम के अर्थ निर्धारित करता है

अंग्रेजी विश्लेषणात्मक भाषाओं के समूह, कि एक वाक्य में लिंक शब्दों को विशेष उपकरण (सहायक क्रिया, सहायक शब्द, एक विशिष्ट शब्द क्रम) के उपयोग के साथ है, के अंतर्गत आता है। रूसी भाषा अंग्रेजी में शब्द बदल रहा है शब्द क्रम के अर्थ पारित हो जाता है या अतिरिक्त रूपों है।

उदाहरण के लिए:

• शिकारी भालू को मार डाला।
• भालू एक शिकारी को मार डाला।
• उन्होंने कहा कि एक भालू शिकारी को मार डाला।
• हंटर एक भालू को मार डाला।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे हम एक वाक्य में शब्दों को पुन: व्यवस्थित, अर्थ नहीं बदलता है। हम जो मामले अंत की कीमत (जो कम से जिसे मारे पता है? - शिकारी, कौन? - भालू)।

लेकिन इस चाल को अंग्रेजी भाषा के साथ काम नहीं करेगा। शिकारी भालू को मार डाला। हम वाक्य में शब्दों की अदला-बदली, तो अर्थ बदल जाएगा: मृत शिकारी, नहीं एक भालू नहीं होगा।

सटीक शब्द क्रम बहुत महत्वपूर्ण है। इस चार्ट को याद रखें और इसका इस्तेमाल करते हैं।

अंग्रेजी सीखने में इस ज्ञान का उपयोग कैसे करें

1. गणितीय सूत्रों के रूप में व्यवहार व्याकरण

आम तौर पर एक सर्किट या सूत्र (ड्राइंग कौशल के रूप में सुरक्षित चेतना मेमोरी कार्ड यह बहुत इस में मदद मिलेगी) और सिर्फ अलग शब्द स्थानापन्न।

2. अंग्रेजी और रूसी के बीच मतभेद को लहजे ध्यान के नियमों के अध्ययन में

अपने आप को प्रश्न पूछें: "यह कैसे में रूसी है?"। अगर वहाँ एक समानता है, तो आप को याद की परेशानी का अनुभव नहीं होगा, और अगर वहाँ मतभेद हैं, तो आप बेहतर ध्यान केंद्रित करने की है। तुलना करें और इसके विपरीत - एक शानदार तरीका नई जानकारी के लिए प्रतिबद्ध है।

3. अंग्रेजी शैली में ट्यूनेबल रूसी प्रस्तावों

अंग्रेजी भाषा और फिर अनुवाद के नियमों के अनुसार रूसी एक प्रस्ताव बनाओ।

माँ साबुन फ्रेम। → कौन + क्रिया (पिछले लंबे) + क्या संज्ञाओं से पहले + लेख। → माँ खिड़की धो रहा था।

और सबसे महत्वपूर्ण बात, याद: रूसी, अंग्रेजी भाषा में महारत हासिल, और अधिक अंग्रेजी बोलने वाले रूस से। एक मंत्र की तरह यह दोहराएँ जैसे ही हतोत्साहित किया। :)