मेहमानों को अंग्रेजी सीखने के बारे में दर्शकों से सवाल पॉडकास्ट "42" जवाब
टिप्स गठन / / December 19, 2019
पॉडकास्ट "42" के 46 वें संस्करण हम अंग्रेजी भाषा का स्वयं अध्ययन के बारे में बात की थी। हमारे आभासी स्टूडियो में कंपनी के रणनीतिक विकास पर मुख्य विशेषज्ञ ने भाग लिया "SKB Kontur" पीटर Didenko, संपादक "पीसी वर्ल्ड" और लोकप्रिय आईटी पॉडकास्ट "रेडियो टी" Olyapka उर्फ ओल्गा Akukina और निर्माता LinguaLeo वेब सेवा Aynur के पूर्व सदस्य Abdulnasyrov।
पॉडकास्ट की रिहाई कुछ ही समय पहले हम दर्शकों के लिए सुझाव हमारे मेहमानों को सवाल पूछने के लिए। हम अपने दिलचस्प सवाल है कि इस मुद्दे को और अधिक सार्थक बना दिया है के लिए धन्यवाद। दुर्भाग्य से, सभी सवालों के एक सीमित समय के लिए एक पॉडकास्ट में पूछा गया, तो हम उन्हें एक अलग पोस्ट में डाल करने का फैसला किया और पूछा Ainura Abdulnasyrova और ओल्गा Akukinu उनके जवाब देने के लिए। मैं अपने आप को भी हमारे मेहमानों के उत्तर देने के लिए कुछ अतिरिक्त बनाने के लिए अनुमति देगा।
एंटनी Kitoff:
आपकी राय में, अंग्रेजी का क्या "संस्करण" सीखना चाहिए: ब्रिटिश या अमेरिकी? और फिर, यह बहुत मुश्किल (कम से कम मेरे लिए) निर्माण वाक्य है। आप क्या सलाह दे सकते हैं? :)
ओल्गा:
मेरे निजी विचार में, अमेरिका को प्राथमिकता दी। लगभग सभी लोकप्रिय संस्कृति - संयुक्त राज्य अमेरिका में: सिनेमा, श्रृंखला, सितारों के साथ साक्षात्कार, आदि (आप इसे के सभी देखना चाहते हैं)। सामान्य तौर पर, क्योंकि अंग्रेजी हर जगह प्रयोग किया जाता है - इंग्लैंड और अमेरिका, में बल्कि ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, आदि में न केवल यह केवल एक ही लहजे पर जोर देना शायद ही आवश्यक है। मैं यहाँ नहीं दिख रहा है कि कुछ भाषा स्कूलों ब्रिटिश और अमेरिकी के अलग-अलग पाठ्यक्रमों की पेशकश और यह सवाल पूछते नहीं है। सामान्य तौर पर, आप अंग्रेजी सिखाना, और फिर मैं ब्रिटिश और अमेरिकियों के साथ बात करने के लिए सक्षम हो जाएगा!
प्रस्तावों के निर्माण के बारे में - यहां यह समझना महत्वपूर्ण है तुम्हारी समस्या क्या है क्या आवश्यक है। निर्माण के नियमों - - व्याकरण तो व्याकरण पर एक पाठ्यपुस्तक खरीदने के लिए या नेटवर्क की साइटों की एक किस्म पर नियमों को पढ़ना, याद है। सिर्फ अभ्यास की कमी है - मैं केवल अधिक, बात लिखने के लिए सलाह दे सकते हैं, और सुनने और पढ़ें। सभी का अनुभव आता है, और किसी भी तरह से कोई अनुभव के साथ साथ।
पॉल:
मुझे विश्वास है कि यह अमेरिकी अंग्रेजी सिखाने के लिए आवश्यक है, कि वह कक्षा में प्रथम स्थान का आयोजन करेगा। लेकिन इसके साथ ही जरूरत पर अमेरिका से ब्रिटेन के बीच बुनियादी मतभेद के साथ परिचित हो।
एलेक्स Lazarev:
आपका स्वागत है! मुझे बताओ कृपया, यह रूस से बाहर निकले बिना अपने दम पर एक भाषा सीखने के लिए संभव है? कैसे प्रभावी शिक्षण स्वयं सहायता और इस तरह के LinguaLeo या Langled के रूप में, उदाहरण के लिए के माध्यम से? आपको बहुत बहुत धन्यवाद!
Aynur:
अपने दम पर भाषा सीखें रूस से बाहर निकले बिना, यह बहुत वास्तविक है। इसके अलावा, भाषा अभी भी जब विदेश में अपने दम पर जानने के लिए, यहां तक कि जरूरत है। भाषा पर्यावरण केवल इस प्रक्रिया में मदद करता है। खुद के लिए बनाएं भाषा वातावरण आसान है: श्रव्य किताबें, घड़ी फिल्मों को सुनने, पढ़ने, LinguaLeo उपयोग करते हैं, उदाहरण के लिए! आपका काम - चयन करने के लिए (या खुद के लिए बनाने) प्रणाली के अध्ययन और इसे का पालन। उदाहरण के लिए, ऑडियो पुस्तकों के लिए पाठ के साथ हर दिन सुनने और एक ही पृष्ठ पर जोर से पढ़ें। यदि आप चाहते हैं - आप व्याकरण मर्फी द्वारा, उदाहरण के लिए, प्रति दिन एक इकाई पर सीख सकते हैं।
पॉल:
आप भाषा सीख सकते हैं और रूस की सीमा नहीं छोड़ते, लेकिन अभी भी देशी वक्ताओं के साथ संवाद, पूर्ण विसर्जन बहुत तेजी से परिणाम देता है। रोजमर्रा की जिंदगी के संदर्भ में भाषा सीखने की - यह बहुत प्रभावी है। तो आदर्श आप मातृभूमि की भाषा में महारत हासिल करने के लिए एक निश्चित स्तर को प्राप्त करने, और उसके बाद विदेश में रहने के लिए की जरूरत है।
जुरा Suholotyuk:
सी सीखने शब्द यह बहुत आसान है, लेकिन क्या व्याकरण के बारे में है? कैसे अपने स्वयं के व्याकरण सीखने के लिए?
ओल्गा:
एक पाठ्यपुस्तक का पता लगाएं, उदाहरण के लिए, अत्यधिक उपयोग रेमंड मर्फी में अंग्रेजी व्याकरण की प्रशंसा की। मैं नेटवर्क का PDF स्कैन देखा। सिट, पढ़ा, अभ्यास (नेटवर्क पर व्याकरण परीक्षण की एक बहुत कुछ मिल सकता है) है। और सामान्य रूप में व्याकरण के नियमों के लिए समर्पित वेबसाइटों से भरा है।
पॉल:
मैं जोड़ने के उस भाषा आप जानकारी के साथ काम करने के लिए अलग अलग तरीकों से उपयोग कर सकते हैं के नियमों याद करने के लिए। उदाहरण के लिए, मैं और भाषा कौशल में सुधार और अन्य विषयों के अध्ययन हमेशा बहुत सहायक होते हैं मन मानचित्रणडिज़ाइन किया गया टोनी Buzan (अपनी पुस्तक पढ़ें यदि आप नहीं पढ़ा है), और जल्दी करने के लिए और दुकान जानकारी के लिए एक संरचित तरीके से। तुम भी पढ़ने सामग्री के आधार पर विभिन्न योजनाओं आकर्षित कर सकते हैं, स्पष्ट रूप से की रूपरेखा तैयार करने के लिए कुछ महत्वपूर्ण बिंदुओं पर प्रकाश डाला, खुद के लिए लेखन पालना - परीक्षा में इस्तेमाल के लिए नहीं है, लेकिन बस के लिए अपने आप को :)
पाठ्यपुस्तक मर्फी भाषा कौशल के साथ लोगों के लिए अच्छा नीचे औसत (लेकिन नहीं काफी इतना शून्य) है। आप भाषा को बेहतर जानते हैं, मर्फी आप के लिए भी आसान हो जाएगा, और आप एक अधिक जटिल पुस्तकों का चयन करना चाहिए।
ओलेग Demkiv:
कैसे जानने के लिए कैसे अंग्रेजी में शब्दों को पढ़ने के लिए? एक बार मैं जर्मन सिखाया है, और अब कुछ अंग्रेजी शब्दों जर्मन में पढ़ा जाता है, शब्दकोश में देखना हर बार, के रूप में यह अंग्रेजी में खेला जाना चाहिए, वैसे भी ऊब, और आलसी, एक ही प्रतिलेखन के लिए मैं भूल जाते हैं।
Aynur:
अंग्रेजी में सही ढंग से पढ़ा शब्द समानांतर पाठ के साथ ऑडियो और वीडियो सामग्री को सुनेगा। तुम सुनो तो 5-6 पृष्ठों एक दिन से पढ़े, तो आप काफी सुधार उच्चारण किया है।
पॉल:
और अधिक से अधिक लगन से देशी वक्ता की नकल करने की! वीडियो देखें, होंठ के आंदोलनों का पालन करें, वे क्या देखते हैं और सुनने के लिए यथासंभव करीब उच्चारण और दोहराने को सुनने के लिए। यह, ज़ाहिर है, एक महान काम है, ताकि आलस्य की आवश्यकता के साथ हमें लड़ने के लिए;)
पावेल Kushnarev:
कैसे अपने आप को नीचे बैठने के लिए और अध्ययन करने के लिए?
ओल्गा:
मुझे लगता है कि सब कुछ प्रेरणा के साथ शुरू करना चाहिए। क्या आप अंग्रेज़ी बोलते करने की जरूरत है, और आप क्यों समझते हैं और क्या होना चाहिए, तो समस्या आने पर - बैठ जाओ और एक दैनिक आधार पर के साथ सौदा होगा। अन्यथा, आप समझते हैं - आंदोलन आगे नहीं है।
अगर अब भी एक समस्या है, तो मुझे पता नहीं है, कुछ अच्छा खरीदने के लिए, यदि आप कम से कम एक घंटे के एक दिन सीखने भाषा समर्पित वादा :)
पॉल:
भाषा सीखें बस नहीं uvyazhite के रूप में जीवन के लक्ष्यों के साथ इन पाठों - एक बेहतर काम मिलता है, एक बहुत यात्रा करने के लिए, सबसे दिलचस्प अंग्रेजी भाषा के विशाल मात्रा का उपयोग करने की सामग्री है कि में रूसी, आदि में अनुवाद किया जा कभी नहीं होगा अन्य लोगों को पता करने के लिए, भाषा और ब्लॉग में उनकी गतिविधियों की प्रगति विभाजित जानने के लिए जाओ, विदेशी पढ़ संसाधनों। यह सब प्रोत्साहन भाषा सीखने की महसूस करने में मदद मिलेगी।
Pycu4:
मैं कब तक पुस्तकों को पढ़ने के अंग्रेजी सीखने के लिए करना होगा?
Aynur:
आप LinguaLeo तरह खरोंच और उपयोग कुछ से शुरू करते हैं, यह 2-3 महीने लग सकते हैं, कम से कम (इस विधि Zamyatkina है)।
पॉल:
2-3 महीने, वास्तव में, आप किताबें पढ़ने के लिए बहुत परिष्कृत नहीं शुरू कर सकते हैं, लेकिन अभी भी। किसी भी पुस्तक को पराजित करने के लिए आपको भाषा की एक गहरी ज्ञान की जरूरत है। खैर, मूल में स्वतंत्र रूप से पढ़ने के लिए कल्पना करने के लिए, और भी अधिक काम करना होगा। कब तक भाषा के ज्ञान के एक स्तर प्राप्त कर लिया है - यह प्रशिक्षण और तर्कसंगतता की तीव्रता पर निर्भर करता है, लेकिन यह निश्चित रूप से ज्यादा एक वर्ष है।
funny_psyhopath:
हैलो, दो महीने पहले, मैं "शून्य से" अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रम में भाग लेने और अपने आप को शिक्षित करने के समानांतर शुरू कर दिया। मैंने सुना है कि यह अंग्रेजी में फिल्में देखने के लिए उपयोगी है। मैं कोशिश - के बारे में कुछ भी पता नहीं है, और रूसी उपशीर्षक खुद पर ध्यान खींचती है। क्या करें - अपने आप को पराजित या एक छोटे से शब्दों से अधिक जानते तक इंतजार करना?
ओल्गा:
मैं भी शुरू में रूसी उपशीर्षक के साथ फिल्मों और टीवी शो देखा था। मैं कह सकता हूँ कि इस अर्थ में पर्याप्त नहीं है। तथ्य यह है कि आप एक बात सुनते हैं, लेकिन काफी एक और पढ़ने के लिए। नतीजतन, सिर भ्रम बदल जाता है, और अंग्रेजी भाषा, तुम सच में सब पर समझ में नहीं आता।
मैं एक लंबे समय रूसी उपशीर्षक के साथ सताया के लिए है, लेकिन एक वाक्यांश (ढीला अनुवाद) और अंग्रेजी सहित नहीं समझ सके। और उस पल में मुझे एहसास हुआ कि कितना आसान देखने के लिए और ठीक उन वाक्यांशों कि पात्रों बोलना पढ़ें! रूस के लिए अधिक मुड़कर नहीं देखा।
बेशक, मैं समय पर अंग्रेजी का एक अच्छा स्तर था। तुम सिर्फ सीखने शुरू कर दिया है, तो मुझे डर है कि यह अंग्रेजी उपशीर्षकों के साथ देखने के लिए मुश्किल हो जाएगा। हम हमेशा बंद करो और देखो में करना होगा शब्दकोशमेरे सिर में भ्रम की स्थिति और इतने पर किया जाएगा।
व्यक्तिगत रूप से, मैं 40 मिनट श्रृंखला पसंदीदा श्रृंखला लगातार बंद हो जाता है (थक डरावना) के साथ 3-4 घंटे के लिए पहली बार में देखा हूँ। अब इस समय लगभग 1-1.5 घंटे के लिए कम हो गया था :)
सामान्य तौर पर, आप की कोशिश करता है, तो यह बहुत मुश्किल होगा, जब तक प्रतीक्षा करें अपने स्तर वृद्धि नहीं करेगा कर सकते हैं। समय-समय पर प्रशिक्षण हालांकि खुद कर सकते हैं।
पॉल:
और आप अभी भी ऐसा कर सकते हैं: अनुवाद के साथ फिल्म या टीवी श्रृंखला की एक छोटी दृश्य को देखने के, और फिर अनप्लग अनुवाद और फिर से देखने के दृश्य - साथ या उपशीर्षक के बिना। या विपरीत उपाध्यक्ष - अनुवाद के बिना पहले देखो, तो अनुवाद।
के रूप में ओल्गा ने कहा, यह अंग्रेजी उपशीर्षक, और रूसी नहीं के साथ इसे देखने के लिए बेहतर है। आप अपरिचित शब्द हैं, बंद करो प्लेबैक, स्लाइड - यह काम है, लेकिन यह बंद का भुगतान करेगा!