मेरे पास अंग्रेजी सीखने का समय नहीं था। हालांकि यह, एक बहाना है। यह सिर्फ इतना है कि जीवन निकला ताकि मुझे बहुत काम करना पड़ा: आप 8 बजे शुरू करते हैं, आप शाम को 11 बजे घर आते हैं। मैं Neftekamsk ऑटोमोबाइल प्लांट का प्रमुख था, कामाज़ के साथ 36 साल बिताए। मैंने बहुत यात्रा की, अक्सर विदेशी सहयोगियों के साथ संवाद करना पड़ता था, और मैं इसे कम से कम जर्मन में कर सकता था। लेकिन अंग्रेजी, अफसोस, एक शून्य स्तर है, मुझे दुभाषिया के साथ हर जगह जाना था।
सब कुछ बदल गया जब मैं एक अच्छी तरह से आराम करने के लिए चला गया और अपने बेटे से मिलने आया। वह मेरे साथ सैन फ्रांसिस्को में रहता है और अच्छी तरह से अंग्रेजी जानता है: उसने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में पढ़ाई की, फिर एक अमेरिकी विश्वविद्यालय में, अब वह एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी के लिए काम करता है। और मैं, जबकि अमेरिका में, आसपास कुछ भी समझ में नहीं आया। बेटे ने फिर स्काईेंग को सलाह दी: वह कहता है, पिताजी, शांत लोग कर रहे हैं, चलो माँ के साथ भाषा सीखें। खैर, हमने तुरंत हस्ताक्षर कर दिए। मैं कारखाने में अपने काम से कंप्यूटर से परिचित था, इसलिए ऑनलाइन सबक मुझे डरा नहीं करते थे।
लेकिन 62 में वर्णमाला से शुरू करना इतना आसान नहीं है। सच कहूं तो मुझे इस विचार पर तुरंत विश्वास नहीं हुआ। जब सब कुछ खरोंच से होता है, तो यह आपके लिए बहुत मुश्किल है और सभी सफलता शिक्षक पर निर्भर करती है। वह बाहर निकाल सकता है: "ऐसा कैसे - वह इतनी सरल बात नहीं समझता है!" लेकिन मैं बहुत भाग्यशाली था: नताल्या और मैं अब तीन साल से अध्ययन कर रहे हैं, और वह एक उत्कृष्ट शिक्षक हैं। मेरे परिणाम केवल उसकी प्रतिभा, कौशल और धैर्य के कारण हैं। इसके अलावा, उसके साथ संवाद करना सुखद है: ऐसा सक्षम व्यक्ति, न केवल अंग्रेजी के मामलों में, संस्कृति और साहित्य दोनों को गहराई से जानता है।
मैं सोच भी नहीं सकता था कि रिटायरमेंट में मैं अचानक विदेश में आराम महसूस करने लगूंगा। पासपोर्ट नियंत्रण में, कभी-कभी आप उन लोगों के सामने आते हैं जो अच्छी तरह से पूछते हैं: आप क्यों जा रहे हैं, आप कहां रहते हैं, आप कितने समय तक रहेंगे। पहले यह हुआ करता था, आप खड़े थे और जवाब नहीं दे सकते थे - बहुत अप्रिय। और हाल ही में, पहली बार, मैंने सब कुछ पूरी तरह से कहा, और अधिकारी संतुष्ट था। और आपके प्रति दृष्टिकोण अलग है! अभी भी विदेशों में अंग्रेजी बोलना अन्य लोगों के लिए सम्मान है।
मुझे अफसोस है कि मैंने पहले पढ़ाई शुरू नहीं की। लेकिन इससे पहले, यह मामला नहीं था: ताकि आप कंप्यूटर पर बैठ सकें और अध्ययन कर सकें। और अब यह सब बहुत संभावनाएं हैं। मैं देख सकता हूं कि कैसे लोगों ने तीन साल में प्रगति की है: बड़ी प्रगति, सब कुछ अधिक सुविधाजनक हो रहा है, सब कुछ सुधर रहा है। शब्दकोश, प्रशिक्षण, कार्य - आप इस मंच पर बहुत कुछ प्राप्त कर सकते हैं। और सब कुछ मेरे लिए बहुत दिलचस्प है, यहां तक कि सिर्फ शब्दों को सीखने के लिए।
चलो, साहसपूर्वक दबाओ!
इसी तरह मैं अपनी स्मृति को प्रशिक्षित करता हूं और अल्जाइमर से लड़ता हूं। जब कोई व्यक्ति काम करता है, तो उसका दिमाग लगातार तनाव में रहता है, और जब वह सेवानिवृत्त होता है, तो यह सब, तनाव दूर हो जाता है। कक्षाएं बहुत अच्छे प्रशिक्षण हैं: आप शब्द सीखते हैं, आप समय को याद करते हैं, और गियर चले गए। मेरी पत्नी और मैं, जब हम चलते हैं, यहां तक कि नियमों या गृहकार्य के अनुसार एक दूसरे की जांच करते हैं।
अब मैं एक दुभाषिया के बिना पुराने दोस्तों के साथ बात करता हूं। लंदन में, मैं हाल ही में फोर्ड के पूर्व सीईओ एलन स्पेंसर से मिला। हमने कारखाने में उसके साथ बहुत संवाद किया! और अंत में, मैं एक तिहाई अतिरिक्त के बिना उससे बात करने में सक्षम था, एक पर एक। मैंने कई लोगों को देखा, जिनके साथ मैंने पहले काम किया था - हर कोई प्रशंसा करता है कि मैंने इस तरह से भाषा में महारत हासिल की।
बेटी अपनी पोती से कहती है: "देखो, हमारे दादाजी इतने अच्छे साथी हैं, वे सही तरीके से प्रस्ताव रखते हैं!" हालांकि मेरे पास यह सख्त है - गलतियां होने पर इसे सुधारा जा सकता है। और पोती का जन्म अमेरिका में हुआ था, अब वह एम्स्टर्डम में रहती है, इसलिए पांच साल की उम्र में वह तीन भाषाओं को जानती है। और वह भी चीनी सीखना चाहता है। सच्चाई यह है कि, शायद, वे कहते हैं कि छोटे बच्चों के सिर में एक कंप्यूटर होता है और वे आसानी से सब कुछ डाउनलोड कर लेते हैं।
मैं अपने सभी दोस्तों को बताता हूं: भले ही हम पहले से ही एक उम्र में हैं, हमें सिखाने की जरूरत है। क्योंकि यह दुनिया की भाषा है। वह हर जगह जाना जाता है, और हर जगह वह आपको एक बड़ा फायदा देता है। दोनों यात्राएं और काम पर: अगर मैं अंग्रेजी बोलता हूं, तो संयंत्र में, सभी उत्पादन मुद्दे बहुत तेजी से हल हो जाएंगे।
मैं समझता हूं कि अंग्रेजी अंतहीन है। लोग कहते हैं: "मैं पूरी तरह से बोलता हूं।" लेकिन आप इसे अंत तक कैसे सीख सकते हैं? यह हमेशा मूल भाषा के साथ भी काम नहीं करता है। मुझे अभी भी अध्ययन और अध्ययन करना है, लेकिन मैंने पहले ही सबसे कठिन भाग को पार कर लिया है।
मन बना लो!