दादी के बारे में 30 मार्मिक और मजेदार कविताएँ

याद करने के लिए एक कविता पर फैसला करना आसान बनाने के लिए, हमने उन्हें क्रम में रखा। सबसे पहले, बहुत सरल और छोटे वाले हैं जिन्हें पोस्टकार्ड में डाला जा सकता है, और अंत में आपको अधिक जटिल और लंबे वाले मिलेंगे।

— 1 —

हमारी दादी की तरह
पेनकेक्स अच्छे हैं!
हम अगल-बगल बैठ गए
हम उन्हें शहद के साथ पानी देते हैं,
हम इसे दूध से धोते हैं।

(तातियाना बॉयो, "हमारी दादी की तरह")

— 2 —

मेरी दादी हैं,
वह पेनकेक्स बनाती है
गर्म मोजे बुनता है
परियों की कहानियों और कविताओं को जानता है।
मुझे अपनी दादी मां से प्यार है
मैं उसे एक पोस्टकार्ड दे दूँगा!

(तातियाना शोर्यिना, "ए गिफ्ट फॉर दादी")

— 3 —

एक बेंच पर दो दादी
हम एक पहाड़ी पर बैठ गए।
दादी ने बताया:
- हमारे पास केवल पत्नियां हैं!

एक-दूसरे को बधाई दी
उन्होंने एक-दूसरे से हाथ मिलाया
हालांकि उन्होंने परीक्षा पास कर ली
दादी नहीं, पर पोते!

(अगनिया बार्टो, "दो दादी माँ")

— 4 —

अगर दादी बीमार है
मैं टिपटो पर चलता हूं।
मैं उसके बिस्तर पर बैठूँगा
और मैं चुपचाप बैठूंगा।
मैं उसका तकिया सीधा कर दूंगा
और मैं तुम्हें एक दयालु शब्द के साथ खुश करूंगा।
मैं उसके कान में फुसफुसाऊंगा:
“जल्द ही आप स्वस्थ होंगे!
बस डॉक्टरों की बात मानें
समय पर अपनी दवा पियो! "

(तातियाना शोर्यिना, "अगर दादी बीमार है")

— 5 —

मेरी दादी बीमार हैं।
उसके लिए बहुत बुरा, बीमार।
हंसता नहीं, खेलता नहीं
मुझसे बात नहीं करता

मैं उसे एक स्वादिष्ट रसभरी चाय दूंगा:
"ड्रिंक लो, दादी, सिप।"
मैं एक पुराना शॉल लाऊंगा
और मैं इसे एक स्कार्फ में लपेटूंगा।

और सुबह यह फिर से हो जाएगा
मेरी दादी स्वस्थ हैं।

(मिखाइल ग्रोज़ोव्स्की, "डॉक्टर")

— 6 —

अंत में सभी सो गए
वे मेरे रहस्य की जासूसी नहीं करेंगे
क्योंकि नानी के लिए
मैं एक गुलदस्ता बनाऊंगा।
गुलाब, asters, डेज़ी
पोस्टकार्ड पर खूब चमकेंगे।
मैं दादी को लिखूंगा
मैं उसे कैसे प्यार करता हूँ
कि उसके पेनकेक्स
मैं हमेशा तारीफ करता हूं।
यह अच्छा है कि सभी सो गए
यह पहले से ही खिड़की के बाहर सुबह है।
आई लव यू नानी
और मैं आपको एक गुलदस्ता देता हूं!

(नताल्या इवानोवा, "अंत में, सभी सो गए")

— 7 —

बरसात का मौसम
और फुटपाथ glistens।
दादी के पास एक चाल है -
मानो उड़ रहे हों!

और हमारी दादी को
फिफ्टी नं
थोड़े से रंगे आंखों से
ऐसा दीप्तिमान प्रकाश!

बरसात का मौसम
और बूंदें ताजी हैं।
दादी के पास एक चाल है -
कोशिश करो, पकड़ो!

(ओलेग बुंदुर, "द अम्बल अंडर द अम्ब्रेला")

— 8 —

ओह, यह कैसे बदबू आ रही है
तेरा रौब!
सलाद की तरह
और चॉकलेट,
पाइक जैसी गंध आती है
भरवां
और गोभी
मसालेदार!
पकौड़ी जैसी खुशबू आ रही है
और ग्रीव्स,
और रविवार
उपहार:
सफ़ेद सरौता
Pastila,
और तिल के बीज
और हलवा ...
इस गंध में
देशी
फ़िट
हमारा पूरा घर ...

(मिखाइल सदोव्स्की, "दादी का रोब")

— 9 —

मैं दादी को बधाई देता हूं
वसंत ऋतु की महिला दिवस की शुभकामनाएँ!
मैं नानी को पसंद करता हूं
लोगों को दादी-नानी चाहिए!
वह एक अच्छी परी कथा सुनाएगा,
वह एक लोरी गाएगा
एक गर्म सर्दियों दुपट्टा बुनना होगा
और वह मेरे साथ टहलने जाएगा!
शरारती को सजा नहीं देंगे
और वह उसके साथ कैंडी देगा।
लड़की और लड़का दोनों
कोई भी दादी से प्यार करता है!
अद्भुत दादी के करीब
मेरा कोई प्रेमिका नहीं है!
मेरी दादी और मैं हैरान हैं
हम एक दिन भी अलग नहीं रहेंगे!

(इरीना गुरिना, "मेरी दादी")

— 10 —

मेरी दादी मेरे साथ हैं,
और इसका मतलब है कि मैं घर का प्रभारी हूं,
मैं अलमारी खोल सकता हूं
केफिर के साथ फूलों को पानी दें,
एक तकिया के साथ फुटबॉल खेलते हैं
और एक तौलिया के साथ फर्श को साफ करें।
क्या मैं अपने हाथों से केक खा सकता हूं
उद्देश्य पर दरवाजा स्लैम!
लेकिन माँ के साथ यह काम नहीं करेगा।
मैंने पहले ही जाँच कर ली है।

(रॉबर्ट रोज़्देवेन्स्की, "माई दादी")

— 11 —

दादी की शेल्फ पर
धागे और सुई
स्टील कैंची,
फीता रिबन।
दादी पूरे दिन सिलाई करती हैं
मैं जल्द ही उसकी मदद करना चाहता हूं।
मैं एक कटाक्ष करता हूं
सुई और धागा स्केन।
तेज और निपुण
मैं अपने दोस्तों के लिए नए कपड़े सिलता हूं।
पहनें, मुर्क, सनड्रेस,
और आप, वॉचडॉग, कॉफ़टन!
हम गीत गाते हैं
हम दादी की मदद करते हैं!

(तातियाना बॉयो, "दादी की शेल्फ में")

— 12 —

दादी पोते लाती हैं
शाम को यार्ड में
पोते दौड़ते हैं, चिल्लाते हैं
और पुरानी महिलाओं के विवाद हैं:
- मेरा पोता सबसे तेजी से बढ़ रहा है!
- और मेरा हंसना सबसे जोर से!
- मेरा दूध के साथ दलिया पसंद है!
- और मेरा कहना है कि ...
केवल बाबा कात्या चुप हैं
बैठता है और बुनता है, बुनता है ...
बाबा कात्या का कोई रिश्तेदार नहीं है
लंबे समय से पहले से ही - एक आत्मा नहीं ...
पूरे यार्ड में उसके मोजे पहने हैं,
और सभी बच्चे उसके लिए अच्छे हैं!

(ओलेग बुंदूर, "बाबा कात्या")

— 13 —

दादी क्यों?
दिल का दर्द?
शायद मुझे नहीं करना चाहिए
मेज पर चारों ओर मुड़ें?
शायद चिंतित हैं
दादी जब मैं
लड़कों के साथ यार्ड में
क्या मैं देर से खेलता हूं?
यह मुश्किल है, शायद दादी के लिए
बर्तन धोने लगे ...
नहीं, मैं दादी से नाराज हूं
मैं कभी नहीं!
घर के आसपास उसकी मदद करें
मैं स्कूल के बाद वहाँ रहूँगा।
दादी फिर बनेंगी
हंसमुख और हंसमुख!

(एलेक्सी स्टारिकोव, "ग्रैंड गॉट सिक")

— 14 —

हमारी दादी
बहुत दयालु।
हमारी दादी
पुराना हो गया है।

झुर्रियों के बहुत सारे
हमारी दादी पर -
उनके साथ वह
बेहतर और अधिक सुंदर।

अगर प्यारी है
गुड़िया बीमार है
गुड़िया का इलाज करो
अभी वह दूर है।

अगर माथे पर
एक टक्कर लगती है
बटन नहीं हैं
कोट फाड़ देगा

या एक और
क्या परेशानी है -
दादी हमें
यह हमेशा मदद करता है।

नानी गर्म
टाई मिट्टेंस,
शाम को दादी
वह एक कहानी सुनाएगा।

उसे सुने
हम घंटे के लिए तैयार हैं!
क्या भूलेंगे?
हम उसे खुद बताएंगे।

(एवगेनिया ट्रुटनेवा, "हमारी दादी")

— 15 —

बरसात, कांच में बारिश बरस रही है
यहां तक ​​कि घर में अंधेरा है।
ओह, मेरी दादी कैसे गीली हो गई!
सुबह बिना छतरी के निकले।

वह कहता है: - अच्छा, यह बुरा है,
मैं अब इसमें अच्छा नहीं हूं।
मुझे डर है: मुझे सर्दी है
बिस्तर पर नहीं जाएगा।

खैर मौसम! खैर, खराब मौसम!
लेकिन खिड़की में बारिश की आवाज़ के नीचे
पोती नस्तिया शांति से सो रही है,
एक सपने में मुस्कुराता है।

दादी फुसफुसाई: - कहाँ से
क्या कोई ठंड दिमाग में आई है?
नहीं, मैं काफी स्वस्थ हूं।

(एगनिया बार्टो, "बारिश, बारिश कांच में डाल रही है")

— 16 —

दादी आप भी
क्या यह छोटा था?
और उसे दौड़ना बहुत पसंद था
और ऊनी फूल?
और गुड़ियों के साथ खेला
आप, नानी, सही?
बालों का रंग क्या था
क्या आपके पास है?
तो मैं वही रहूंगा
मेरी दादी और मैं -
क्या यह बने रहें?
छोटा नहीं हो सकता?
मेरी बहुत दादी -
मैं अपनी माँ की माँ से प्यार करता हूँ।
उसे बहुत झुर्रियाँ हैं
और माथे पर एक भूरा किनारा
मैं सिर्फ छूना चाहता हूं
और फिर चुंबन।
शायद मैं ऐसा हूं
मैं बूढ़ा हो जाऊंगा, भूरे बालों वाला,
मेरे पास पोते होंगे
और फिर, चश्मा लगाकर,
मैं एक के लिए दस्ताने बुनती हूँ
और दूसरे को - जूते।

(एलेक्सी प्लाशेव, "पोती")

— 17 —

माँ के पास नौकरी है
पिताजी की नौकरी है।
उन्होंने मेरे लिए
यह शनिवार रहता है।
और दादी हमेशा घर पर होती हैं।
वह मुझे कभी नहीं डांटती!
सीट, फ़ीड:
"जल्दी में मत बनो!
खैर, आपको क्या हुआ,
मुझे बताओ? "
मैं कहता हूं, और दादी
बीच में नहीं आता।
एक प्रकार का अनाज
ऊँगली करती है ...
हम इस तरह एक साथ अच्छा महसूस करते हैं
और एक दादी के बिना एक घर एक घर नहीं है।

(अगनिया बार्टो, "दादी")

— 18 —

पोल्का डॉट क्लोंडाइक
और बर्फ के बाल सफेद हो गए हैं,
और एक कोमल आवाज
मेरी बूढ़ी दादी पर।
आप इसे घर में सुन सकते हैं
फिर बगीचे में छोटी बहन के पास।
मैं हमारी दादी हूं
मैं इसे आवाज़ देकर तुरंत ढूंढ लूंगा।
दादी चाहती है
सुबह नहीं बैठेंगे।
कल मैंने उसे धो दिया।
आज उसके लिए लोहे का समय है।

"ओह, मैं कितना थक गया हूँ -
पापा कहेंगे -
मैं मुश्किल से जिंदा हूं!
और मम्मी थक गई हैं
घर लौटकर बैठ जाएगा।
और बड़ी बहनें हैं
कराहती
"बिस्तर पर जल्दी करो!"
केवल हमारी दादी
नहीं करना चाहता
थक जाना।

(लियोनिद सोरोका, "दादी")

— 19 —

दादी और मैं बहुत अच्छे दोस्त हैं।
हम एक दूसरे की सहायता करते हैं।
वह... मुझे रात का खाना बनाती है,
उसके लिए, मैं... सब कुछ खाती हूं।

मैं उसे संभाल कर ले जाता हूं।
एक राहगीर हमेशा समझ में नहीं आता है
चाहे मेरी दादी मेरी पोती हो
वैसे भी मैं एक बच्चा हूँ।

मोलोचन किसको किसकी ओर ले जाता है?
कौन किसको घसीटता है खिलौने तक?
हम एक मजबूत परिवार के रूप में रहते हैं
हम असली दोस्ती वाले दोस्त हैं!

माँ और पिताजी हमसे कहते हैं:
- आप सुबह से रात तक वहां हैं।
केवल जल्दी सो जाना
दादी कुछ नहीं चाहती।

पोखर को मापना नहीं चाहता
और रेत को गंदा माना जाता है!
अन्यथा, हम बहुत अनुकूल हैं
उम्र अलग होने के बावजूद।

(तातियाना बोकोवा, "दादी के बारे में")

— 20 —

हमारी दादी को साल मुबारक हो -
दादी अच्छी तरह से आराम करने के लिए चली गईं।
अब काम पर जाने की जरूरत नहीं,
यह आराम करने का समय है, अपने स्वास्थ्य को देखें!

लेकिन वह अपार्टमेंट साफ करती है।
पैट, खाना बनाना, फिर धोना।
जब घर में सब कुछ चमकता है, चमकता है,
तब दादी आपके स्वास्थ्य की देखभाल करती है!

पोते को कितना ध्यान देने की आवश्यकता है!
रात तक दादी बोरियत नहीं जानती।
जब वह सबको नीचे रखेगा, तो वह शांत हो जाएगा,
तब दादी आपके स्वास्थ्य की देखभाल करती है!

पोते-पोतियों के माता-पिता काम से घर आते हैं
और उनकी दादी उनकी देखभाल करती हैं।
दादी थकी हुई सी लग रही हैं,
और रिटायर्ड की तरह घर बैठे।

(तातियाना बोकोवा, "दादी")

— 21 —

मैं जाकर बैठ गया
और मैं बाहर टहलने नहीं जाता,

मैं टीवी चालू नहीं करता
मैंने चाय के लिए मना कर दिया,

मैं खाना या सोना नहीं चाहता -
मैं अपनी दादी की प्रतीक्षा करूँगा!

तुम क्यों नहीं आए
शायद जरूरी मामले?

शायद वह थक गई है
लेट गया और बीमार पड़ गया?

मरीज को गोली कौन देगा
अपनी तरह के पड़ोसी को छोड़कर?

शायद उसे मदद की ज़रूरत है
आखिर, वह अकेली रहती है?

सब! मैंने फैसला किया है! मैं चलता हूँ
मैं उसकी मदद खुद करूँगा!

अचानक मैंने सुना: नॉक-नॉक-नॉक!
यह दरवाजे पर एक दस्तक है!

नमस्ते मेरे प्यारे,
मैं उसे गले लगाऊंगा, प्यार करूंगा!

पूरी दुनिया को बताएं
कि नानी के कोई रिश्तेदार नहीं हैं!

(नतालिया मैदानिक, "मेरी दादी")

— 22 —

हमारी दादी चल बसी
छड़ी से मारना।
मैं अपनी दादी से कहता हूं
- डॉक्टर को बुलाएं!
आपको दवाई देगा
आप स्वस्थ हो जाएंगे!
यदि यह कड़वा है, -
इसमें गलत क्या है?
आप थोड़े धैर्य से काम लेंगे
और डॉक्टर छोड़ देंगे,
आप और मैं सड़क पर
चलो गेंद खेलते हैं!
चलिए, दादी,
ऊंचा कूदो!
देखो मैं कैसे कूदता हूं?
यह कितना आसान है!
दादी मुस्कुराई:
- मुझे डॉक्टर की क्या आवश्यकता है?
मैं बीमार नहीं हुआ
मैं अभी बूढ़ा हूँ!
अभी बहुत पुराना है
बाल सलेटी हैं।
मैं कहीं खो गया हूं
साल जवान हैं।
विशाल के पीछे कहीं
अंधेरे जंगलों के पीछे
ऊँचे पहाड़ के पीछे
गहरा पानी।
वहाँ कैसे पहुंचें,
लोग नहीं जानते ...
मैं अपनी दादी से कहता हूं:
- इस जगह को याद रखें!
मैं वहां जाऊगा
मैं तैरूंगा, मैं जाऊंगा!
साल जवान
मैं तुम्हारी खोज करूंगा!

(डोरा खैकीना, "दादी के वर्ष")

— 23 —

मैं अपनी दादी के साथ हूं
मैं लंबे समय से दोस्त हूं।
वह सभी चीजों में है
उसी समय मेरे साथ।
मैं उसके साथ बोरियत नहीं जानता,
मैं उसकी हर चीज से खुश हूं।
लेकिन दादी के हाथ
मुझे सबसे ज्यादा प्यार है।
ओह, ये कितने हाथ हैं
वे अद्भुत चीजें कर रहे हैं!
वे बांधते हैं, फिर सीना, फिर चिह्नित करते हैं,
वे कुछ कर रहे हैं।
Croutons इतनी स्वादिष्ट रूप से तली हुई हैं
इसलिए, खसखस ​​के साथ घनीभूत,
इतनी बेरहमी से कदम रगड़े
इतनी तन्मयता से दुलार किया।
कोई हाथ अधिक फुर्तीला, अधिक सुंदर हैं -
यहाँ वे हैं, फिर वहाँ।
वे सारा दिन बदहवास होकर नाचते हैं
अलमारियों पर, तालिकाओं पर।

(लेव क्वित्को, "दादी के हाथ")

— 24 —

अगर पोते खुश हैं
दादी - और भी बहुत कुछ:
- देखो, वे सोने की चिड़ियों की तरह चहकते हैं,
कितनी शानदार है!

यदि पोते भूखे हैं,
दादी - खुशी:
- उन्हें बैठने दो, उन्हें खाने दो,
उन्हें बड़े होने की जरूरत है!

यदि पोते बगीचे में चले गए,
चिंताग्रस्त दादी:
- खैर, बारिश या ओलों की तरह -
वे आपके पैरों को गीला कर देंगे!

पोते बिस्तर पर चले गए,
दादी सांस नहीं ले रही है:
- बायू-बायु-गीतुली,
हश, हश, हश!

स्वच्छता, मौन,
गर्मी, उनींदापन ...
यह वह है -
दादी की देखभाल!

वैसे आप क्या हैं?
आप अपनी दादी के साथ कैसे हैं?

(ब्लागिना एलेना, "दादी-देखभाल")

— 25 —

मैं आपसे एक पहेली पूछूंगा
और आप यह अनुमान लगाते हैं।
जो एड़ी पर पैबंद लगाता है
कपड़े धोने का लोहा कौन तय करता है?

सुबह घर की सफाई कौन करता है
बड़ा समोवर कौन डालता है?
छोटी बहन के साथ कौन खेलता है
और उसे बुलेवार में ले जाता है?

फटी हुई गलीचा कौन है
(दीदी - सब देखते हैं)?
जो विस्तृत पत्र लिखते हैं
सैनिक, मेरे पिता?

जिनके बाल बर्फ की तुलना में गोरे हैं
क्या आपके हाथ पीले और सूखे हैं?
जिनसे मैं प्यार करता हूं और पछताता हूं
आपने कविता किसके बारे में लिखी थी?

(एलेना ब्लागिना, "द रिडल")

— 26 —

कोमल सूरज लुढ़क गया।
रात एक गहरे नीले रंग की शॉल में गिर गई।
हमारा प्राचीन शहर, नींद और आराम।
बच्चे बेऊ-बायु-बाई सो जाते हैं।
यहाँ चाँद दुपट्टे में तैर रहा है, धीरे-धीरे।
और वह टोकरी में तारों को ले जाती है।
घर में दादी का गाना
केवल थोड़ा श्रव्य:
बायू-बायु-बाकि सब वह गाती है।

सितारे-झाई ऊपर चमकते हैं।
बच्चे अपने तकिए के सहारे चुपचाप सोते हैं।
सैंडमैन-नींद-नींद वाले पोते-पोती
वे सूरज के उगने तक सोएंगे।
नींद, पोते, जानेमन। तुम्हे देखना चाहिए
बायू-बायु-बायुकी सौर सपने।

(तातियाना पेटुखोवा, लोरी)

— 27 —

हम सुई, हुक बुनाई,
यार्न गेंदों में अलग है,
सर्दियों के लिए मोजे बुनना
माँ, दादा और बेटी ...

मैंने एक दुपट्टा बुनने की कोशिश की,
कुछ भी काम नहीं किया।
मुरका बहुत हैरान हुआ,
रास्ते से मदद मिली,
सभी स्पर्शरेखाओं को अनवाउंड करें
मैंने टेबल के नीचे चश्मा लगाया ...
शायद यह हुक के बारे में नहीं है
और दादी के चश्मे में?
यहाँ, मैं उन्हें अपनी आँखों पर रखूँगा -
मैं एक बार में सब कुछ कनेक्ट करूँगा, जैसे एक परी कथा में!
और मैंने अपना चश्मा लगा दिया।
ओह, अचानक लगभग अंधा!
कुटिल दर्पण की तरह
मैंने देखता हूं। अच्छा, यह क्या है?

- चश्मे के साथ नहीं, मेरा विश्वास करो, एक रहस्य।
आपके पास धैर्य नहीं है, -
चुपचाप दादी ने कहा
उसने फिर से छोरों को दिखाया, -
चेहरे - एक पंक्ति में पत्र,
गाँठें अंदर से बाहर हैं, बेटी।

मैंने बुना हुआ, मैंने कोशिश की
और गम निकला।
और दादी को बांध दिया
जन्मदिन के लिए mittens।
और बिल्ली का बच्चा-शहद
छोटी चप्पल।

(ल्यूडमिला फ़ेरसोवा-सैप्रोनोवा, "मैंने कैसे बुनना सीखा ...")

— 28 —

दादी बुलेवार्ड पर
नाती पोते लोट रहे हैं
वे पोते के लिए गाते हैं,
और बच्चे चिल्ला रहे हैं।

दो ओलेन्की फूट-फूट कर रो पड़े,
वे गर्मी की गर्मी में गर्म होते हैं
एंड्री, एक व्हीलचेयर में नग्न,
एक तरह से चिल्लाती है।

- ठीक है ठीक है... -
ओह, दादी थक गई हैं,
ओह, इरोचका चिल्लाओ
इसे शांत करना आसान नहीं है।

खैर, फिर से बचाव के लिए
वोवका को बुलाने की जरूरत है।
- वोवका एक दयालु आत्मा है,
बच्चे को खुश करो!

वह दादी के पास गया,
वह उनके बगल में खड़ा था,
अचानक वह कूद गया और गाया:
- ठीक है ठीक है!

चीखने वाले चुप हो गए
तो वे आश्चर्यचकित हैं:
अच्छा गाता है
दादी के बजाय एक लड़का!

दोनों एक साथ हंसे
लिटिल ओलेंकी,
और एंड्रयू नहीं,
और वह हंसता है, नग्न।

वोवका रास्ते में नाच रहा है:
- ठीक है ठीक है!
- यही हमारा सहायक है!
दादी खुश हैं।

वे उससे कहते हैं:
- धन्यवाद!
तो नाचो
हम नहीं कर सके!

(अगनिया बार्टो, "कैसे वोवका ने दादी की मदद की")

— 29 —

शाम ढल रही थी नीली
फ्रिगेट की पाल में ...
लूट के लिए इकट्ठा किया
पाइरेट की दादी।
पिस्तौल तान दी
और सोने के लिए एक बैग।
और, बेशक, साबुन,
मंजन।
- चम्मच यहाँ है।
प्याला यहाँ है
साफ-सुथरी कमीज है।
यहाँ बंदूक की नोक पर एक मस्कट है,
यहाँ रम के एक keg है ...
वह बहुत अनुपस्थित है
घर पर सब कुछ छोड़ दो।
एक बूढ़ी दादी
धूसर सिर
दादी ने कहा
स्नेहसूचक शब्द:
- हमारे प्रिय ब्रेडविनर,
एक आँख वाला बाज़
तुम बोर्डिंग को देखो
व्यर्थ में मत चढ़ो।
अनावश्यक यात्रा न करें
सिनिस्टर डेंस।
व्यर्थ में अनाथों को चोट मत करो
संरक्षकों का ध्यान रखें
नाश्ते के बिना रम न पिएं -
यह बहुत हानिकारक है।
और हमेशा एक तंबू के साथ चलते हैं,
अगर कोई चाल नहीं है।
छाती में चाँदी रखो
तकिए के लिए सोना ...
लेकिन इस जगह में पोता
वृद्ध महिला को रोका:
- सुनो, अगर यह सब है
तो आपसे परिचित
आओ
खुद ड्राइव करें
मैं घर पर रहूँगा!

(एडुअर्ड उसपेन्स्की, "दादी और पोती")

— 30 —

माँ घर पर नहीं है!
पेट्या जानती थी कि
पीट के लिए नहीं होगा
फाइनल में जाओ!

और मौसम अद्भुत है
और एक टिकट के हाथ में।
- स्थिति कठिन है! —
पड़ोसी बोल रहा है।

अचानक दादी बाहर आती हैं
एक शाल पर डालता है
दादी कहती हैं:
- मुझे बच्चे के लिए खेद है।

सच है, फुटबॉल मैं
मैं कभी नहीं किया है
ज़्यादा से ज़्यादा,
क्या बात है।

टोज़ेक - डायनेमो
एक पोस्टर लगाया गया था।
फुटबॉल हर जगह है
लोग कहते हैं।

दादी आहें:
- मुझे अभी तक समझ नहीं आया,
मैं कौन हूँ?
"आप Tzedek के लिए हैं।

गेट पर कैसे शुरू करें
गेंदों को स्कोर करने के लिए
बिल का इंतजार करें
छटपटाहट और चीख।

स्टेडियम बहुत बड़ा है
पूर्ण विफलता के लिए
यहां टीमें आती हैं।
तूफान! लहरों की गर्जना!

खड़ा में चिल्लाता है
खड़ा में थंडर!
यह नामुमकिन है
एक कलम के साथ वर्णन करें!

दादी दोहराती हैं:
- हम Tzedek के लिए हैं! —
दादी झेंप जाती हैं
हर सीटी से।

पेट्या यहां दर्शक नहीं हैं,
वह उसका अपना आदमी है।
वह चिल्लाया: - देखो,
मेरा सिर पकड़ लिया!

वह किसी की प्रशंसा करता है:
- यह एक फुटबॉल खिलाड़ी है! —
गेंद गोल में उड़ गई
खड़ा में सीटी बजा रहा है।

- नहीं, - दादी ने कहा, -
कप्तान गर्म है।
आप ऐसा नहीं कर सकते, कामरेड,
गेंद में रन।

अचानक वह डायनामो के पास है
ताली बजने लगी।
पेट्या ने कहा:
- आपको उनमें क्या मिला?

दादी को गुस्सा आया:
- वयस्कों को मत सिखाओ!
मैं सही ढंग से समझता हूं
गेंदों को कैसे लिया जाता है।

- ठीक है, - पेट्या फुसफुसाते हुए, -
हम स्कोर को स्तर देंगे! —
उसने भी ध्यान नहीं दिया:
लंबे समय से बारिश हो रही है।

आसमान में अंधेरा छा गया।
एक बाल्टी की तरह बारिश।
क्या यह बात है?
यहाँ खेल आता है!

दादी हार नहीं मानती
हठपूर्वक कहता है:
- सभी एक ही, मैं, पेटेंका,
मैं डायनमो के लिए निहित हूँ!

(अगनिया बार्टो, "फुटबॉल पर पेट्या")