Gmail में स्वचालित संदेश अनुवाद
टिप्स / / December 19, 2019
गूगल अपने उपयोगकर्ताओं को प्रसन्न करने के लिए जारी रहेगा। एक और नवीनता जीमेल में उपलब्ध है। यह एक भाषा से दूसरी भाषा गए संदेशों के स्वचालित अनुवाद है।
हमेशा की तरह नए कार्य को जोड़ता है - में «सेटिंग्स / लैब्स» टैब, आप अगले संदेश अनुवाद सक्षम करें चेकबॉक्स जाँच करने के लिए की जरूरत है।
सामान्य तौर पर, नई सुविधा बहुत सुविधाजनक है। यह स्पष्ट है कि सही अनुवाद के बारे में बात करते हैं आवश्यक नहीं है, फिर भी यह एक स्वचालित अनुवादक, लेकिन एक आदमी के भाषाविद् है। हालांकि, अनुवाद की गुणवत्ता औसत से ऊपर है और यह लिखित सामग्री को समझने के लिए पर्याप्त है।
वैसे, अनुवादक जो लोग स्पैम फ़ोल्डर में पत्र के सैकड़ों की दृष्टि में agonizing भावना का सामना कर रहे करने के लिए उपयोगी है। अब बस यह सुनिश्चित करें कि एक विदेशी संदेश वास्तव में स्पैम है, बल्कि ओबामा से एक संदेश से बनाने के लिए एक बटन दबाएँ।
कुछ असुविधा तथ्य यह है कि जीमेल ऑफर केवल उन पत्रों कि एक भाषा है कि जीमेल में भाषा सेट से मेल नहीं खाता में लिखे गए हैं अनुवाद करने के लिए है। यही कारण है कि, आप एक अंग्रेजी भाषा इंटरफ़ेस का उपयोग कर रहे हैं, अंग्रेजी परिवार के लिए और विचार किया जाएगा है पत्र अंग्रेजी में आते हैं, अनुवाद करने के लिए नहीं होगा की पेशकश की। एक ओर यह तार्किक लगता है, लेकिन अन्य पर तथ्य रहता है - एक कारण के लिए कई रूसी बोलने वाले उपयोगकर्ताओं या किसी अन्य यह इंटरफ़ेस भाषा के रूप में अंग्रेजी में चुना गया।
इसके अलावा मुझे समझ नहीं आता कि क्यों हस्तांतरण बस भेजने से पहले एक पत्र लिख नहीं कर सकता है। मान लीजिए मैं अमेरिकी मित्र लिखें। मैं एक पत्र लिखा था और उस पर क्लिक बाईं अनुवाद का अनुवाद भेज दिया। अब यह किया जा सकता है।