7 स्थितियां जहां उद्धरणों में गलती करना आसान है

रूसी में उद्धरण चिह्नों का उपयोग सीधे भाषण में, उद्धरणों में, नामों के साथ और किसी शब्द या वाक्यांश के असामान्य या विडंबनापूर्ण अर्थ को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। सब कुछ सरल सा लगता है। हालांकि, ऐसी बारीकियां हैं जिनमें भ्रमित होना आसान है।

1. पारंपरिक और वास्तविक नाम

पारंपरिक नाम वे हैं जिनमें शब्दों के शाब्दिक अर्थ वे जो कहते हैं उससे मेल नहीं खाते: "समकालीन" - यह एक थिएटर है, न कि किसी के साथ एक ही समय में रहने वाला व्यक्ति; "सेब" - एक बैच, फल नहीं; "लोकोमोटिव" - फुटबॉल क्लब, ट्रेन का हिस्सा नहीं। ऐसे नाम हमेशा उद्धरण चिह्नों में लिखे जाते हैं।

वास्तविक नामों में, शब्दों का प्रयोग उनके प्रत्यक्ष अर्थ में किया जाता है: गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स - यह वास्तव में एक किताब है, बोल्शोई रंगमंच - यह एक थिएटर है, मॉस्को प्रिंटिंग हाउस नंबर 2 टाइपोग्राफी है। ऐसे नामों में उद्धरण चिह्नों की आवश्यकता नहीं है।

हालाँकि, वास्तविक नाम को उद्धरणों में हाइलाइट किया जाता है यदि इसका उपयोग सामान्य नाम के साथ किया जाता है (अक्सर यह एक कानूनी रूप होता है): OJSC "मॉस्को प्रिंटिंग हाउस नंबर 2", FSBI "प्रेसिडेंशियल लाइब्रेरी का नाम B. एन। येल्तसिन ".

2. नाम जो रोजमर्रा के संचार में सामान्य संज्ञा बन गए हैं

कई नाम अंततः सामान्य संज्ञा बन जाते हैं और उद्धरण खो देते हैं। यह पहले ही हो चुका है, उदाहरण के लिए, एक कापियर और एक डायपर के साथ - ऐसे शब्द जो मूल रूप से कंपनियों के नाम थे।

और अब सोशल नेटवर्क और मैसेंजर के नाम के साथ एक दिलचस्प कहानी हो रही है। उन्हें लैटिन में लिखा जा सकता है, और फिर उद्धरण नहीं डाले जाते हैं: फेसबुक पेज, इंस्टाग्राम पर पोस्ट करें. लेकिन अगर आप सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करते हैं, तो आपको अर्थ पर ध्यान देने की आवश्यकता है।

जब हमारा मतलब बिल्कुल नाम से होता है, तो हम उद्धरणों में और बड़े अक्षर के साथ लिखते हैं: फेसबुक प्रचार, तकनीकी सहायता "टेलीग्राम", Instagram पर नवाचार.

हालाँकि, सामान्य, रोज़मर्रा के संचार में, इन शब्दों का अर्थ "ब्लॉग", "व्यक्तिगत पृष्ठ", "मैसेंजर" है: मेरे इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया (पेज पर, ब्लॉग पर पोस्ट किया गया), टेलीग्राम में लिखा (संदेशवाहक में लिखा)। ऐसे मामलों में, लोअरकेस अक्षर के साथ और बिना उद्धरण के लिखने की अनुमति है।

व्यक्तिगत या अनौपचारिक पत्राचार में आम संज्ञा बन चुके खाद्य पदार्थों और पेय पदार्थों के नाम भी हो सकते हैंरूसी वर्तनी और विराम चिह्न नियम। पूर्ण शैक्षणिक संदर्भ / एड। वी वी लोपतिना उद्धरणों के बिना और छोटे अक्षर के साथ उपयोग करें: कोका-कोला पिया, शौकिया सॉसेज खाया, Essentuki-17. खरीदा.

3. स्टेशन और स्टॉप के नाम

मेट्रो स्टेशनों और ग्राउंड ट्रांसपोर्ट स्टॉप के नाम उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं: ओखोटी रियाद स्टेशन, "बच्चों का क्लिनिक" बंद करो.

लेकिन रेलवे स्टेशनों, रेलवे स्टेशनों और हवाई अड्डों के नाम लिखे हैंरूसी वर्तनी और विराम चिह्न नियम। पूर्ण शैक्षणिक संदर्भ / एड। वी वी लोपतिना बिना उद्धरण: लाव्रीकी स्टेशन, लाडोज़्स्की रेलवे स्टेशन, शेरेमेतियोवो हवाई अड्डा.

4. उपनाम

उपनाम ऐतिहासिक आंकड़े और पौराणिक पात्रों को बिना उद्धरण के ग्रंथों में व्यक्त किया जाता है, प्रत्येक शब्द एक बड़े अक्षर के साथ: व्लादिमीर Krasnoe Solnyshko, वसेवोलॉड द बिग नेस्ट, रिचर्ड द लायनहार्ट. वही जानवरों के उपनामों और साहित्यिक पात्रों के समान संरचित नामों पर लागू होता है: सफेद बिम काला कान, मुडो के साथ फेडका वॉश.

उसी तर्क के बाद, उपनाम जैसे, उदाहरण के लिए, गरिक बुलडॉग खारलामोव या डुआने स्काला जॉनसन, यह उद्धरण के बिना लिखने लायक भी है।

5. स्थिर भाव

जो शब्द लाक्षणिक या अपरिचित रूप से उपयोग किए जाते हैं उन्हें उद्धरण चिह्नों में संलग्न किया जा सकता है। ऐसा इसलिए किया जाता है ताकि पाठक को पता चले कि अर्थ को शाब्दिक रूप से लेने की आवश्यकता नहीं है।

लेकिन समय के साथ, यह असामान्य उपयोग आम हो जाता है, इसलिए अब गैर-शाब्दिक समझ पर जोर देने की आवश्यकता नहीं है। तो आपको लिखना चाहिएउद्धरणों की आवश्यकता कब होती है? / संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA.RU बिना उद्धरण: उत्तेजकता (अर्थ "फीचर"), सितारा (सेलिब्रिटी), सोना (इनाम), हेल्पलाइन, सफेद वेतन, गोल मेज़, आंखों के नीचे बैग, पूर्ण निर्माण, व्यस्त समय.

6. मूल्यांकन

मूल्यांकन के नाम उद्धरण के बिना लिखे गए हैं: पंज, चार, तिकड़ी. उसके लिए भी यही महान, ठीक है, संतोषजनक ढंग से, असंतोषजनक. इन सभी शब्दों के अर्थ न केवल असामान्य माने जाते हैं, बल्कि शब्दकोशों में भी तय होते हैं, इसलिए उद्धरणों की आवश्यकता नहीं होती है।

7. "तथाकथित" के बाद शब्द और वाक्यांश

"तथाकथित" वाक्यांश के बाद कोई उद्धरण चिह्न नहीं लगाया जाता है: तथाकथित स्थानीय मामला, तथाकथित आरक्षित निधि. हालाँकि, यदि किसी शब्द या वाक्यांश का उपयोग असामान्य या विडंबनापूर्ण अर्थ में किया जाता है, तो उद्धरण चिह्नों को रखा जाना चाहिए: मुझे 10 रूबल मिले, और उसे अपना फोन दिया - तथाकथित "निष्पक्ष विनिमय" हुआ.